hear anymore — перевод на русский

hear anymore — больше этого слышать

I don't wanna hear anymore.
Я не хочу больше этого слышать.
— all of this stuff? — Oh, I don't want to hear this anymore.
— Я не хочу больше этого слышать.
And I don't wanna hear anymore of this about leaving.
И не хочу больше слышать о том, чтобы уйти.
— I don't want to hear anymore.
— Не хочу больше ничего слышать.
I don't want to hear anymore about this from you.
Я не хочу слышать больше об этом от тебя.
Показать ещё примеры для «больше этого слышать»...

hear anymore — больше слушать

— I don't want to hear anymore.
— Хватит, не желаю больше слушать.
You mustn't hear anymore. Stand up!
Мы не должны больше слушать.
I don't wanna hear anymore.
Не хочу больше слушать.
I don't want to hear anymore
Не хочу больше слушать
We don't want to hear anymore.
Мы не хотим больше слушать это!
Показать ещё примеры для «больше слушать»...

hear anymore — больше

I don't want to hear anymore about it.
Я больше ничего не хочу об этом слышать.
I reach the point where I don't wanna hear anymore.
Я дошел до состояния, когда больше не могу этого слушать.
I can't see or hear anymore, so I get free theater tickets.
Я больше ничего не вижу и не слышу, зато мне можно бесплатно посещать театр.
— I don't want to hear anymore.
— Я больше не хочу это слушать.
But I don't want to hear anymore.
В всяком случае, это даже больше того,
Показать ещё примеры для «больше»...

hear anymore — слышать

I don't even wanna hear anymore.
Не хочу ничего слышать.
I don't want to hear anymore!
Я не хочу тебя слышать.
— You think I want to hear this anymore?
Ты думаешь я хочу это слышать?
Like a song you don't hear anymore.
Словно песня, которой прежде не слышал.
I cannot hear this anymore.
Не хочу ничего слышать.
Показать ещё примеры для «слышать»...

hear anymore — больше не хочу ничего слышать

I don't want to hear anymore.
Я больше не хочу ничего слышать.
I don't wanna hear anymore.
Я больше не хочу ничего слышать
I don't want to hear anymore apologies.
Больше не хочу слышать никаких извинений.
It's sick and I don't want to hear anymore about it.
Это болезнь и я больше не хочу слышать что-либо об этом. Да, да, я понял.
I don't want to hear anymore.
Я ничего больше не хочу слышать.