telegram — перевод на русский

/ˈtɛlɪgræm/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «telegram» переводится как «телеграмма».

telegram — телеграмма

We send you a telegram.
— Мы отправляли вам телеграмму.
Oh, you're the boys that sent the telegram?
— Так это вы, парни, отправили телеграмму?
My word, I never read my own telegram from Madge.
О боже, я даже не прочитал телеграмму от Мадж.
He just got a telegram from his wife.
Он только что получил телеграмму от жены.
A telegram?
— Телеграмму?
Показать ещё примеры для «телеграмма»...

telegram — прислать телеграмму

She says we have a telegram.
Она сказала, нам пришла телеграмма.
We have a telegram.
Нам пришла телеграмма.
— Telegram for your mother.
Я только что вам звонила. — Пришла телеграмма для твоей матери.
There was a telegram.
Пришла телеграмма.
A telegram, madam.
Пришла телеграмма, мадам.
Показать ещё примеры для «прислать телеграмму»...

telegram — получить телеграмму

I just got the telegram.
Я только получил телеграмму.
This morning, I had a telegram to say it was Sabini who ordered it.
Этим утром я получил телеграмму, что это было по приказу Сабини.
When I got the telegram, I...
Когда я получила телеграмму, я...
Now I think of it, she'd a telegram yesterday.
Теперь я припоминаю, вчера она получила телеграмму.
I'm not back there waiting for some telegram to tell me that my husband is dead.
Я не хочу получить телеграмму с сообщением о смерти моего мужа.
Показать ещё примеры для «получить телеграмму»...

telegram — телеграма

Marshal, a telegram for you.
Шериф, телеграма для тебя.
Telegram! D'oh!
Телеграма!
A telegram.
Телеграма.
A telegram?
Телеграма?
Send the telegram.
Отправляйте телеграму.
Показать ещё примеры для «телеграма»...

telegram — послать телеграмму

Why wouldn't Mother telegram me?
Почему мама не послала телеграмму мне?
If we can get the telegram off now, we can catch them before they get on the train.
Надо послать телеграмму, чтобы перехватить их прежде, чем они сядут на поезд.
Sent a telegram over to the county land office.
Я послал телеграмму в земельный комитет.
— To send a telegram, if you must know.
— Мне нужно было послать телеграмму, если уж вам так надо знать.
"Letter received. Cannot understand why not had reassuring telegram.
Получила письмо, не понимаю, почему ты не послал телеграмму.
Показать ещё примеры для «послать телеграмму»...

telegram — сообщение

An urgent telegram.
Простите! Срочное сообщение!
[Radio telegram for Edison] [«Barriga Negra» Charlone:]
Сообщение для Эдисона от Толстушки-болтушки:
[Another radio telegram to... ]
Следующее сообщение...
[Radio telegram] [for Tito Fomento:]
Сообщение для Тито Фоменто:
[Another radio telegram] [for Eustaquio Benavidez,] [of Moya, now Cazulo] [we leave early tomorrow. ]
Следующее сообщение для Эстакио Бенавидеса из Мойи (Касуло): уезжаем завтра утром.

telegram — телеграфировать

Perhaps a telegram to Zion to ask for supplies?
Может, телеграфировать в Сион и попросить припасы?
Send a telegram when you arrive; letters take so long
Телеграфируй как доберешься, письма ведь так долго идут
Uh, so w-we'll just... we'll talk it over and come to a decision, and we will... telegram you.
Ну, мы, мы это обсудим, и что-нибудь решим, и мы... пришлём телеграфируем.
You need to telegram Stanford.
Вам надо телеграфировать Стэнфорду.
Send a telegram to Keitel:
Телеграфируйте Кейтелю: