получить телеграмму — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «получить телеграмму»

получить телеграммуgot a telegram

Он только что получил телеграмму от жены.
He just got a telegram from his wife.
Да. Я только что получил телеграмму.
— Yes, I just got a telegram.
— Я получила телеграмму от Арти.
— I got a telegram from Artie. — From Artie?
Наконец мы получили телеграмму от Марины, о прибытии.
Then, finally we got a telegram from Marina, announcing her arrival.
Я только что получил телеграмму.
I got a telegram.
Показать ещё примеры для «got a telegram»...
advertisement

получить телеграммуreceived a telegram

Я получил телеграмму из Рима.
From Rome, I received a telegram.
Только что, получила телеграмму от Реджинальда.
I just received a telegram from Reginald.
В тот же вечер я получила телеграмму, сообщавшую о его смерти.
That same evening I received a telegram announcing his death.
В эту ночь Игнац получил телеграмму от Валери...
That very night Ignatz received a telegram from Valerie.
Мэр получил телеграмму из Кутиньи.
The Mayor received a telegram from Kutina.
Показать ещё примеры для «received a telegram»...
advertisement

получить телеграмму've had a telegram

— Я получил телеграмму.
— Urgently? I've had a telegram.
Я получила телеграмму от Мейделин.
l've had a telegram from Madeline.
Я получил телеграмму от Джорджа Мюррея.
I've had a telegram from George Murray.
Этим утром я получил телеграмму, что это было по приказу Сабини.
This morning, I had a telegram to say it was Sabini who ordered it.
Теперь я припоминаю, вчера она получила телеграмму.
Now I think of it, she'd a telegram yesterday.
Показать ещё примеры для «'ve had a telegram»...