телеграфировать — перевод на английский

телеграфировать — wire

Вы можете телеграфировать домой и попросить ещё, когда мы прибудем в Джексонвилл.

You can wire home for more when you get to Jacksonville.

Сейчас я телеграфирую им.

I'll wire them now.

Вы телеграфировали мисс Медден насчет Кери Гранта?

Did you wire Ms Madden about Cary Grant?

— Подбросишь меня домой? Телеграфируй в газеты, и можешь спокойно ложиться спать.

Wire the papers, and then try and get a good night's sleep.

Ей пора вернуться. Ты телеграфировала ей?

It's time she were back did you wire her?

Показать ещё примеры для «wire»...

Я телеграфировал Бэйли в Сан-Франциско.

I telegraphed Bailey in San Francisco.

Я телеграфировал Джулии, что Себастьян приехать не в состоянии, и прожил в Фесе неделю, навещая его в лазарете каждый день.

I telegraphed to Julia that Sebastian was unable to travel and I stayed on in Fez, visiting the hospital daily.

Когда мне телеграфировали, что вы приедете, я очень удивился.

When they telegraphed me that you were coming out, I was astonished.

Он телеграфировал.

He telegraphed.

Я телеграфировал в мормонскую церковь, из которой прибыл настоящий епископ.

I telegraphed the mormon church, from which the real Bishop joined us.

Показать ещё примеры для «telegraph»...

— Я телеграфирую свой адрес из Марокко.

— I'll cable my address from Morocco.

Вам совсем необязательно телеграфировать помощнику комиссара Бергману.

— What is it, Miss Lemon? — There's no need for you to cable Assistant Commissioner Bergman.

Вместо этого Вы можете телеграфировать капитану Гастингсу.

— Why is that, Miss Lemon? — You can cable Captain Hastings instead.

А нельзя ему телеграфировать — просто узнать, как он?

Can't somebody cable him just to see if he's all right?

Ну, мне, конечно, надо телеграфировать редактору, но я...

Well, I-I should have to cable my editor, but, erm...

Показать ещё примеры для «cable»...