super — перевод на русский

/ˈs(j)uːpə/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Super» на русский язык можно перевести как «супер» или «отлично».

super — супер

So nice to see you, Super Tarzan!
Я так рад тебя видеть, Супер Тарзан!
Super or regular?
— Супер или обычный?
Which do you want? Super?
— Лучше супер.
Super or regular?
Супер или обычный? Супер.
Right Super.
Хорошо Супер.
Показать ещё примеры для «супер»...
advertisement

super — отлично

— Yes, I say, that would be super!
Да, черт! Это было бы отлично!
Super.
Отлично!
Well, that sounds super!
Будет отлично!
Super?
Отлично?
Super.
— Отлично..
Показать ещё примеры для «отлично»...
advertisement

super — очень

I just know that this whole year is gonna be super fun!
Весь год будет очень веселым!
I mean, you have to be super coordinated.
Тебе нужно быть очень координированным.
Sorry, I have to get up super early tomorrow.
Извини, мне завтра очень рано вставать.
We went to kindergarten together, and he was super nice back then.
Мы с ним ходили вместе в садик. Он был очень добрым.
Aquariums make me super horny.
Аквариумы меня очень возбуждают.
Показать ещё примеры для «очень»...
advertisement

super — суперкубок

I got a couple Super Bowl tickets here.
У меня тут на Суперкубок пара билетов есть.
Will the Super Bowl be postponed?
Отложат ли Суперкубок?
I just love Super Bowl Sunday.
Обожаю воскресенье и Суперкубок.
He sent it as a thank you for my Super Bowl tickets.
Он отдал его в благодарность за билеты на Суперкубок.
Too bad about that Super Bowl ticket, huh, Newman?
Очень плохо вышло с билетом на суперкубок, да, Ньюман?
Показать ещё примеры для «суперкубок»...

super — управляющий

Super!
Управляющий!
Guy who found her, building super.
— Парень, который её обнаружил — управляющий домом.
No one answered. Super said he saw that tenant go out earlier in the evening.
Управляющий сказал, что видел как арендатор ушла раним вечером.
The super said that Wyatt Toomy had been living here for almost nine years.
Управляющий сказал, что Уайт Туми жил здесь почти 9 лет.
350. I'm the Super there too.
Я здесь управляющий.
Показать ещё примеры для «управляющий»...

super — супергерои

— The supers have returned!
— Супергерои вернулись! — Это Файроник?
Alright super heroes!
Отлично, супергерои!
Alright super heroes!
Итак, супергерои!
We're super heroes, not girl scouts.
Мы супергерои, а не девченки-скауты.
That's almost it, super heroes!
Почти все, супергерои!
Показать ещё примеры для «супергерои»...

super — здорово

— Kelly, that would be super.
— Да,это было бы здорово. — Договорились. — Спасибо.
That was super!
Было здорово!
Oh. Super.
Здорово!
Super, forward.
Здорово. Давай играй!
Great, thanks. Super.
Вот здорово.
Показать ещё примеры для «здорово»...

super — просто

Super nice.
Просто потрясно.
Super bueno!
Просто молодчина.
I am super excited.
Я просто сгораю!
Everything is super good.
Все просто замечательно.
Super great.
Просто класс.
Показать ещё примеры для «просто»...

super — супер кубок

The Super Bowl, the World Series.
Супер Кубок. Чемпионат мира.
Does anyone know who won the Super Bowl?
Кто-нибудь знает, кто выиграл Супер Кубок?
Uh, is the super bowl just a thing?
Супер кубок просто штука?
We can still watch the Super Bowl together... can't we?
Ну же, мы все равно можем вместе посмотреть Супер Кубок, правда?
You know, Leslie, the Super Bowl's in a couple months.
Знаешь, Лесли, Супер Кубок через пару месяцев.
Показать ещё примеры для «супер кубок»...

super — замечательный

— What a super trick!
— Какой замечательный фокус!
— But she does have a super hubbie.
— И муж у нее замечательный.
— Daddy! Isn't the snow super?
Правда, замечательный снегопад?
— No, it's been super.
— Нет, замечательный.
He's a super kid.
Он замечательный.
Показать ещё примеры для «замечательный»...