summarily — перевод на русский

/ˈsʌmərɪli/

summarily — без суда

The Leith police summarily and arbitrarily dismisseth us.
Полиция Лейта без суда и следствия просто отпустит нас.
Order Any civilian caught interfering with the railroad bridges, tunnels or trains will be summarily hanged.
ПРИКАЗ Любое гражданское лицо, замеченное в повреждении железнодорожного полотна, туннелей или составов будет повешено без суда. — 4. Апрель, 1862.

summarily — вкратце

You are summarily discharged from service.
Вкратце, ты уволен со службы.
You were summarily dismissed in the summer of 1997.
Вы были вкратце уволены летом 1997.

summarily — уволен без

sadly, I've been summarily dismissed.
К сожалению, я был уволен.
He was summarily dismissed and that was the end of it.
Он был уволен без проволочек и дело с концом.

summarily — немедленно

But the moment they got what they wanted, I was summarily cast out.
Но в тот момент как они получили то, что хотели, я был немедленно изгнан.
— «If it is used again, anyone using it will be summarily fired.»
Если кто-либо снова использует это слово, он будет немедленно уволен."

summarily — другие примеры

"As a result of my activities, both were summarily executed
"В результате моей деятельности, оба были в конце-концов расстреляны
The Board would summarily expel you.
Представь я это дело Совету, вас, безусловно бы, исключили.
Your Honor how can you summarily deny this request?
Ваша честь, как вы можете отказать в таком прошении?
I was late again I would be summarily dismissed.
Я снова опоздаю, меня в конце концов уволят.
Well, your objections are duly noted and summarily overruled.
Hу, твой протeст должным образом отмeчeн и суммарно отклонeн.
Показать ещё примеры...