steak — перевод на русский

/steɪk/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «steak» переводится как «стейк».

steak — стейк

— Bring her a steak.
— Принеси ей стейк.
— This is my table and I want a steak!
— Это мой столик и я хочу стейк!
A big, thick, juicy steak with baked potatoes.
Большой, толстый, сочный стейк с печеной картошкой.
What you gonna get, steak or chops?
Что ты получишь, стейк или отбивные?
Chops today, steak tomorrow.
Отбивные сегодня, стейк завтра.
Показать ещё примеры для «стейк»...
advertisement

steak — бифштекс

Put a piece of raw steak on it.
Положи на глаз сырой бифштекс.
— A steak?
— Бифштекс?
— Order a steak.
— Закажите бифштекс.
— A steak.
— Бифштекс.
Yes, will you please send up a nice, juicy steak?
Пришлите, пожалуйста, хороший сочный бифштекс.
Показать ещё примеры для «бифштекс»...
advertisement

steak — мясо

Grilled steak, no pepper.
Жареное мясо — без перца.
— Steak, cheese or fried eggs?
— Мясо, сыр, яичница? — Яичница.
About that steak, huh?
Боже! Как тебе понравилось мясо?
Steak would be better.
Лучше мясо.
A steak?
Мясо?
Показать ещё примеры для «мясо»...
advertisement

steak — стэйк

Fix a nice steak for Mr. Earp. — Yes, sir.
Стэйк из моего запаса.
Er, steak.
Эмм, стэйк.
Potato, tomato, avocado... pint of ice cream and steak.
Картофель, помидор, авокадо, мороженое и стэйк.
He cut himself eating steak.
Он порезался, разрезая стэйк.
They fix me a pretty decent steak for my lest meal.
Напоследок мне подают довольно приличный стэйк.
Показать ещё примеры для «стэйк»...

steak — отбивные

— Beef steaks with onions.
— Отбивные с луком.
She brought up three steaks, one for her as her last official delivery of the day.
Она привезла отбивные, одну для себя, и на этом её работа закончилась.
Potato salad, hot dogs, ham burgers, steaks, soda pop, milk.
Картошка, салат, хот-доги, гамбургеры, отбивные, газировка, молоко.
Steak and kidney pie.
Отбивные и пирог с почками.
Yeah, I would have cried all night... except for those delicious yak steaks we had for dinner.
Да. Я бы проплакала всю ночь... если бы не те отбивные из яка, что мы ели на ужин.
Показать ещё примеры для «отбивные»...

steak — ножом

I just learned to perform an emergency tracheotomy with a steak knife, sir.
Я умею проводить трахеотомию охотничьим ножом, сэр.
But you lie to me again about your experience,and the next heart you see will be your own as I cut it out of your chest with a steak knife.
Но попытаетесь еще раз обмануть меня и следующее сердце, которое вы увидите. Я вырежу из вашей груди мясным ножом.
Dr. Bickman performed an emergency cricothyroidotomy on a world-famous opera singer during breakfast at the Carlyle Hotel... With a steak knife.
Бикман проводит экстренную аппендектомию знаменитой оперной певице что подавилась завтраком в отеле... острым ножом.
— A steak knife.
— Ножом.
Well I'll be there with my monogrammed steak knife, but Bo, alas, sends her regrets.
В общем я буду со своим острым ножом, а Бо, к сожалению, приносит свои извинения.
Показать ещё примеры для «ножом»...

steak — стейк-хаусе

Dinner at a steak place!
Ужин в стейк-хаусе!
Yes, I had waited on Reverend Richard a bunch of times at a York Steak House I worked at, and one night he invited me out to his car to see some baby rabbits.
Да, я обслуживала Преподобного Ричарда несколько раз, когда работала в Стейк-хаусе. И однажды он предложил проехаться с ним посмотреть на крольчат.
I'll get you a job at a steak house!
Я подыщу тебе новую работу в «Стейк-хаусе»!
steak dinner... or a grenade.
Ужин в стейк-хаусе или граната.
Just a few steak dinners, that's all.
Пара ужинов в стейк-хаусе всего-то.
Показать ещё примеры для «стейк-хаусе»...

steak — съел стейк

Going to feel like steak.
Мне кажется, я бы съел стейк.
I could really go for a steak.
Я бы съел стейк.
I'm more in the mood for steak.
Я бы сейчас скорее съел стейк.
But I'd like to have a steak at the bar.
Но я бы съел стейк в баре.
Tell him... to have some steak with his butter.
чтобы съел стейк с маслицем.
Показать ещё примеры для «съел стейк»...

steak — кусок мяса

I am not steak.
Я — не кусок мяса.
God, the steak was enormous! Size of it.
— Дон, кусок мяса был грандиозный, неприлично здоровый.
You just stick a huge steak in the frying pan, am I wrong?
Ты просто кладёшь большой кусок мяса на сковородку, верно ведь?
Steak!
Кусок мяса!
You sicced your dog on me. I just threw him a steak.
Ты натравил на меня своего пса, а я бросил ему кусок мяса.
Показать ещё примеры для «кусок мяса»...

steak — вырезка

— Hi, Steak.
— Привет, Вырезка.
Go on, Steak.
Давай, Вырезка.
Steak, where are all the dealers?
Вырезка, где все дилеры?
Steak fucked up!
— Вырезка колеблется. — Убирайся.
That is a beautifully marbled steak.
Это прекрасная мраморная вырезка.
Показать ещё примеры для «вырезка»...