sparkly — перевод на русский

sparkly — сверкающий

She's very sparkly.
Она очень сверкающая.
Ooh, sparkly wonderland.
О, сверкающая страна чудес.
There's my sparkly girl.
Вот она моя сверкающая малышка.
Sparkly dirt.
Сверкающая грязь.
MacTaggert, you really think that some crackpot scientist is going to make me believe in sparkly dames and vanishing men?
МакТаггерт, ты полагаешь, что какой-то чокнутый ученый заставит меня поверить в сверкающих дам и исчезающих людей?
Показать ещё примеры для «сверкающий»...

sparkly — искрящийся

She's very sparkly.
Она вся искрящаяся.
— Definitely very sparkly.
— Определенно, очень искрящаяся.
Actually, yours is pink, kind of sparkly.
На самом деле, твоя розового цвета, как будто искрящаяся.
No, we need something sparkly.
Нет, нам нужно что-то искрящееся.
Sparkly.
Искрящийся.

sparkly — блестящий

Hey, maybe we should bring lloyds along, You know, in case we find something sparkly?
Эй, возможно нам следует взять даму из Ллойда с собой, знаешь, на случай, если мы найдем что-нибудь блестящее?
Sparkly...
Блестящее...
You just want to wear that sparkly dress again.
Ты просто снова хочешь надеть блестящее платье.
It's so beautiful — and sparkly. — I know.
Оно такое красивое и блестящее.
Although I don't think he'll appreciate your sparkly dress as much as I would.
Правда, вряд ли он так оценит твое блестящее платье, как я.
Показать ещё примеры для «блестящий»...

sparkly — блестеть

It's very sparkly.
Зато... блестит.
Mm. Sparkly.
Блестит.
Oh, wow-— That is sparkly.
Ух ты! Блестит!
Why am I sparkly?
Почему лицо блестит?
Sparkly?
Блестит?
Показать ещё примеры для «блестеть»...

sparkly — сверкать

It's very sparkly. Very twinkly.
Все сверкает.
See how sparkly?
Видите, как сверкает?
Frosty's so sparkly.
Всё так сверкает.
He's just so sparkly.
Он так сверкает.
'cause it's just as sparkly as a diamond, and it's cheap 'cause it's from Cuba.
Потому что он сверкает как бриллиант, и при этом он дешёвый, потому что с Кубы.
Показать ещё примеры для «сверкать»...

sparkly — сияющий

We're rocking sparkly headgear here.
У нас на головах сияющие головные уборы.
They're too... sparkly and... inscrutable.
Они чересчур... сияющие и... непостижимая.
Both: sparkly pink, bedazzled touch-screen.
сияющий розовый, с ослепительным сенсорным дисплеем.
"Jedi's will parachute into war zones, utilizing sparkly eyes technique, "carrying symbolic flowers and animals, "playing indigenous music and words of peace..."
Джедаи будут десантироваться в зонах военных конфликтов используя технику сияющих глаз, ...неся с собой символические цветы и животных, ...играя местную музыку и слова мира...
— Very sparkly.
— Просто очень сияющая.