requirement — перевод в контексте

/rɪˈkwaɪəmənt/
  1. требование
  2. потребность
  3. необходимое условие

requirement — требование

You know my requirements are heavy.
Разве мои требования превышают нормальные?
He said it was a good desert island that matched my requirements.
Он сказал, что это хороший необитаемый остров, который отвечает всем нашим требованиям.
You've ignored both the requirements of justice and the procedures of this court.
Вы проигнорировали как требования правосудия так и процедуры этого суда.
You say the requirement of a 1 4-hour day is a form of gender bias?
Вы говорите, что требование 14-часового рабочего дня является половой предвзятостью?
It's given when a student fails to meet the requirements of an assignment.
Она обычно ставится, когда студент не в состоянии выполнить требования задания.
Показать ещё примеры для «требование»...

requirement — потребность

I do realize, of course, that female requirements... differ somewhat from the male.
Я, конечно, понимаю, что женские потребности... несколько отличаются от мужских.
We can satisfy the protein requirements of one fifth of Delta Magna.
Мы можем удовлетворить потребность в белке одной пятой Дельты Магна.
I'll draw up a list of nutritional requirements.
Я составлю список пищевых потребностей.
Nutritional supplements, replicated to meet my metabolic requirements.
Питательные добавки, реплицированные для удовлетворения моих метаболических потребностей.
If our energy resources are properly developed, they can fulfill our energy requirement for centuries to come.
Если наши энергетические ресурсы должным образом добываются, они могут удовлетворить наши энергетические потребности на столетия.
Показать ещё примеры для «потребность»...

requirement — необходимое условие

Three requirements distinguish the professional escapist from the amateur.
Три необходимых условия отличают профессионального эскейписта от любителя.
That's why those sizes were a job requirement
Именно поэтому те размеры были необходимым условием для получения работы.
Ah, it's a requirement with me, mate.
Для меня это необходимое условие, приятель.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я