railing — перевод в контексте

/ˈreɪlɪŋ/
  1. перила
  2. ограда

railing — перила

Sawed off the railing...
Отпилили перила...
Oh, be careful when you're up there, you guys, because our contractor bailed out on us and she didn't finish the railing, right?
Будьте осторожны, когда будуте подниматься, потому что наш подрядчик продинамил нас, и не достроил перила.
Then why is there new wood only on one railing?
Тогда почему новая деревяшка только сверху перил?
They didn't see what happened, but we did find a shoe print that doesn't match the victim, near the railing where he fell.
Этого они не видели, но мы нашли отпечаток обуви, совпадающий с обувью жертвы, возде перил, там где он упал.
- Hands on the railing.
- Руки на перила.
Показать ещё примеры для «перила»...

railing — ограда

We spent a sleepy afternoon in the Serbian church of Buda and then wandered among the graves in the old cemetery, where she defended her virtue, her honour, her peace of mind, leaning against the rusty railings of a grave,
Однажды в пасмурный вечер мы были в церкви Раца в Буде, потом бродили по старинному военному кладбищу, где она, опираясь на ржавые могильные ограды, защищала свою девственность, честь и дорогой ей покой.
The parks whose railings imprison you, the festering swamps near the sewer outlets, the monstrous factory gates.
Парки, за чьими оградами ты чувствуешь себя, как в клетке, гнилые болота вблизи канализационного коллектора, чудовищные заводские ворота.
Now, didn't the Bishop want us to chain ourselves to the railings?
Ты не помнишь, епископ не говорил, чтобы мы приковали себя к ограде?
` If Tony Kane lived up in Aberdeen, who paid him to come down and kebab Mitchison on railings in Leith?
Если Тони Кейн жил в Абердине, то кто его нанял сделать из Митчисона кебаб на ограде в Лите?
This railing was hand-carved mahogany!
Эта ограда ручной работы из красного дерева
Показать ещё примеры для «ограда»...

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я