quizzing — перевод на русский

quizzing — викторина

The quiz, man!
Викторина!
The quiz!
Викторина!
The quiz.
Викторина.
What the hell is this, a quiz?
Это что — викторина?
Pop quiz!
Викторина.
Показать ещё примеры для «викторина»...
advertisement

quizzing — тест

We got a history of the fjords, then we got a quiz on the fjords.
Если вы выгляните из левой части салона — вы увидите фьорды. Затем мы узнали историю фьордов и сдали тест по ним.
Do I have to give you a pop quiz every time I come home?
Я должен проходить твой дурацкий тест каждый раз, когда приезжаю домой?
We got a social studies quiz.
У нас будет тест.
You failed a quiz?
Ты провалил тест?
Hey, I think I aced the quiz.
Эй, я думаю я сдал тест.
Показать ещё примеры для «тест»...
advertisement

quizzing — контрольная

A pop quiz.
Контрольная.
There might be a quiz tomorrow.
Завтра может быть контрольная.
I have to go. I have a quiz.
Мне пора идти. У меня контрольная.
Might be a pop quiz tomorrow.
Завтра может быть контрольная.
It is not some stupid science quiz.
Это не какая-то глупая контрольная.
Показать ещё примеры для «контрольная»...
advertisement

quizzing — вопрос

A quiz for you.
Вопрос для вас.
My father made every question a quiz. Every choice a test.
Мой отец делал каждый вопрос — экзаменом, а каждый выбор — испытанием.
Whoever heard of 29 question quiz?
Кто-нибудь слышал 29 вопрос?
A quiz question you have to answer before you can send a drunk text or a drunk email or phone call.
Вопрос, на который надо ответить, перед тем как отправить пьяную смску или мейл.
Pop quiz time.
Вопрос.
Показать ещё примеры для «вопрос»...

quizzing — опрос

This is a quiz based on the information you learned last year in your science curriculum.
Это опрос по материалам, пройденным вами в прошлом году на уроках естествознания.
The teacher gave us a quiz.
Учитель устроил опрос.
Every quiz...
Каждый опрос...
Well, good housekeeping quizzes tell you that women marry for love... what they think is love.
Ну, опрос в журнале «Домашнее хозяйство» скажет вам, что женщины выходят замуж для любви... Они думают, что это любовь.
— Gonna be a pop quiz before we leave.
— Перед выездом будет опрос.
Показать ещё примеры для «опрос»...

quizzing — экзамен

Gonna be a pop quiz on Wednesday.
В среду экзамен.
A quiz?
Экзамен?
Quiz.
Экзамен.
I failed the quiz three times.
— Я трижды завалил экзамен.
You flunked the quiz?
Ты завалил экзамен?
Показать ещё примеры для «экзамен»...

quizzing — проверить

I can study later. Joel, quiz her.
Джоэль, проверь ее.
Okay, quiz me.
Так, проверь меня.
Quiz me.
Проверь меня.
All right, Teddy, quiz me on the top ten commandments.
Так, Тедди, проверь меня по топ-10 заповедей.
Want to quiz me?
Хочешь проверить меня?
Показать ещё примеры для «проверить»...

quizzing — загадка

Quiz time.
Загадка!
Quiz time.
Загадка.
Pop quiz.
Загадка.
Now here's a quiz for you!
Вот тебе сейчас загадка!
Pop quiz.
Загадка:
Показать ещё примеры для «загадка»...

quizzing — всезнайка

Hey. It's the Quiz Kid, Donnie Smith.
Да это же «Всезнайка» Донни Смит!
My fucking representation of Solomon Solomon Electronic. The Quiz Kid, Donnie Smith, from the game show.
«Всезнайка» Донни Смит, мальчик из телевизора!
See, see— — See, I used to be smart. I'm «Quiz Kid» Donnie Smith.
Я «Всезнайка» Донни Смит.
I'm «Quiz Kid» Donnie Smith from TV. It might have been before my time.
«Всезнайка» Донни Смит с телевидения.
— I'm «Quiz Kid» Donnie Smith. — Like you said. Smart kid.
— Я «Всезнайка» Донни Смит.
Показать ещё примеры для «всезнайка»...

quizzing — поспрашиваю

No, you have exactly 20 minutes to make my breakfast, pack my lunch, quiz me on my spelling words, and drive me to school.
Нет, у тебя есть буквально 20 минут, чтобы сделать мой завтрак, упаковать мой ланч, поспрашивать меня по написанию слов, и отвезти меня в школу.
You can quiz me.
Можешь меня поспрашивать.
Mom, it's in the packet, and you told me to quiz you on what's in the packet.
Мама, это всё входит в сборник. И ты просила меня поспрашивать тебя из этого сборника.
How about I quiz you?
Давай, я тебя поспрашиваю?
Do you want me to quiz you?
Хочешь, я тебя поспрашиваю?
Показать ещё примеры для «поспрашиваю»...