quiz — перевод на русский

/kwɪz/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык слово «quiz» переводится как «викторина» или «тест».

quiz — викторина

Hang it all, it's only a friendly quiz.
Брось, это просто дружеская викторина.
The quiz, man!
Викторина!
The quiz!
Викторина!
The quiz.
Викторина.
What the hell is this, a quiz?
Это что — викторина?
Показать ещё примеры для «викторина»...

quiz — тест

You're supposed to be taking a goddess quiz.
Ты должна была пройти тест для богинь.
Well, I've got a good pop quiz for you. Multiple choice, of course.
У нас есть тест для тебя, с подсказками, конечно.
We got a history of the fjords, then we got a quiz on the fjords.
Если вы выгляните из левой части салона — вы увидите фьорды. Затем мы узнали историю фьордов и сдали тест по ним.
And for today's quiz...
И сегодняшний тест...
Today's quiz.
Сегодняшний тест.
Показать ещё примеры для «тест»...

quiz — контрольный

A pop quiz.
Контрольная.
Don't you have a quiz today?
— У тебя сегодня контрольная.
There might be a quiz tomorrow.
Завтра может быть контрольная.
I have to go. I have a quiz.
Мне пора идти. У меня контрольная.
I'd ask you how last night went, but we had a pop quiz today.
Я хотел спросить тебя, как прошел вчерашний вечер, но у нас сегодня была внеплановая контрольная.
Показать ещё примеры для «контрольный»...

quiz — вопрос

A quiz for you.
Вопрос для вас.
— Here's a little quiz...
— И наконец, шутки ради, маленький вопрос.
My father made every question a quiz. Every choice a test.
Мой отец делал каждый вопрос — экзаменом, а каждый выбор — испытанием.
Okay,here's a simple quiz.
Хорошо, вопрос очень простой.
A quiz question you have to answer before you can send a drunk text or a drunk email or phone call.
Вопрос, на который надо ответить, перед тем как отправить пьяную смску или мейл.
Показать ещё примеры для «вопрос»...

quiz — опрос

This is a quiz based on the information you learned last year in your science curriculum.
Это опрос по материалам, пройденным вами в прошлом году на уроках естествознания.
The teacher gave us a quiz.
Учитель устроил опрос.
Every quiz...
Каждый опрос...
How'd the best man quiz go?
Как прошел опрос на шафера?
Hey, there's gonna be a quiz on all this later.
Эй, по этому потом будет опрос.
Показать ещё примеры для «опрос»...

quiz — экзамен

Gonna be a pop quiz on Wednesday.
В среду экзамен.
Listen, I'm gonna have a pop quiz tomorrow, and I have my shift at the coffee shop, so I was just thinking.
Слушай, Брайан, у меня завтра экзамен в школе, а потом мне на работу в кафе.
A quiz?
Экзамен?
Quiz.
Экзамен.
Who passed your little pop quiz, And now I'm inviting him to dinner.
Он сдал твой экзамен, а я приглашаю его на ужин.
Показать ещё примеры для «экзамен»...

quiz — проверить

I can study later. Joel, quiz her.
Джоэль, проверь ее.
Okay, quiz me.
Так, проверь меня.
Quiz me.
Проверь меня.
All right, Teddy, quiz me on the top ten commandments.
Так, Тедди, проверь меня по топ-10 заповедей.
Want to quiz me?
Хочешь проверить меня?
Показать ещё примеры для «проверить»...

quiz — спросить

So keep quizzing me.
Продолжай спрашивать меня.
Oh, ask me anything you want, but if you're going to quiz me on state capitals, then I need to reschedule in like a month.
Спросите меня о чём угодно, но если вы будете спрашивать о столицах штатов, давайте отложим встречу примерно на месяц.
I'm gonna quiz you.
Сейчас начну тебя спрашивать.
here, I'm gonna quiz you.
Сейчас начну тебя спрашивать.
Here, I'll quiz you.
Давай, я спрошу тебя.
Показать ещё примеры для «спросить»...

quiz — загадка

Quiz time.
Загадка!
Quiz time.
Загадка.
Now here's a quiz for you!
Вот тебе сейчас загадка!
Pop quiz.
Загадка.
Pop quiz.
Загадка:
Показать ещё примеры для «загадка»...

quiz — поспрашивать

Mom, it's in the packet, and you told me to quiz you on what's in the packet.
Мама, это всё входит в сборник. И ты просила меня поспрашивать тебя из этого сборника.
You can quiz me.
Можешь меня поспрашивать.
No, you have exactly 20 minutes to make my breakfast, pack my lunch, quiz me on my spelling words, and drive me to school.
Нет, у тебя есть буквально 20 минут, чтобы сделать мой завтрак, упаковать мой ланч, поспрашивать меня по написанию слов, и отвезти меня в школу.
I'll quiz you.
Я тебя поспрашиваю.
How about I quiz you?
Давай, я тебя поспрашиваю?
Показать ещё примеры для «поспрашивать»...