pet — перевод на русский

/pɛt/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Pet» на русский язык переводится как «домашнее животное» или «питомец».

Пример. My pet is a little brown dog named Bella. // Мой питомец — это маленькая коричневая собака по имени Белла.

pet — питомец

And where, my pet, is Miss Jessel?
А где, мой питомец, мисс Джессел?
You're not a pet.
Вы не питомец.
It's a pet.
Это питомец.
That was the only pet I really enjoyed.
Единственный питомец, который мне нравился.
— You have a pet frog?
— Твой питомец — лягушка?
Показать ещё примеры для «питомец»...

pet — домашние животные

People of all classes own dogs as pets, William.
Люди всех классов держат собак в качестве домашних животных, Уильям.
Why don't you open the door to your pets?
Почему бы тебе не открыть клетки своих домашних животных?
They want the pet, right?
Они хотят домашних животных, верно?
It will align the planets and bring universal harmony and meaningful contact with all life, from aliens to household pets.
Она объединит планеты и принесет совершенную гармонию. и бесконечные контакты со всей жизнью, начиная от домашних животных и заканчивая инопланетянами.
— You don't understand. They're organised alphabetically under the names of the pet.
— Вы не понимаете, картотека организована в алфавитном порядке по именам домашних животных.
Показать ещё примеры для «домашние животные»...

pet — животное

They love pets when they're young.
Они любят животных, пока они молодые.
There's not supposed to be any pets in the building.
Не должно быть никаких животных в здании.
— Yeah, plenty of pets.
— Много животных.
Pet detection is a very involved, highly scientific process.
Поиск животных — очень сложный и высоконаучный процесс.
Well, that's a pity. You see, no pets — no human angle.
Без животных и люди перестают быть людьми.
Показать ещё примеры для «животное»...

pet — зоомагазин

This is a bank, not a pet store.
Это банк, а не зоомагазин.
I heard pet store.
Пусть будет зоомагазин.
In the sixth grade, he went into business breeding Dalmatian mice which he sold to a pet shop in Little Tokyo.
В шестом классе, он начал бизнес разводя далматинских мышей, которых продавал в зоомагазин в Маленьком Токио.
Roy's Pet Store?
Зоомагазин Роя!
How's your pet shop business doing?
Как там твой зоомагазин?
Показать ещё примеры для «зоомагазин»...

pet — погладить

You can pet him, Mr. Arthur.
Вы можете погладить его, м-р Артур.
— You can pet him.
— Можешь погладить его.
Let me pet him again.
— Дайте мне его еще разок погладить.
Can I pet him?
Я могу погладить его?
— Do you mind if I pet your dog?
— Можно погладить вашу собаку?
Показать ещё примеры для «погладить»...

pet — домашний

That's your pet spider.
Ваш домашний паук.
So you don't think this is an obvious suicide, Mr. Pet Detective?
Так значит... вы не считаете, что это очевидное самоубийство, мистер домашний сыщик?
My pet bunny when I was eight.
Мой домашний кролик, когда мне было восемь лет.
Where's your pet convict?
Где твой домашний заключенный?
Oh, Toro's her pet miniature bull, dad.
Торо— это ее домашний бычок, пап.
Показать ещё примеры для «домашний»...

pet — милый

— How are you, my pet?
— Как ты, милая?
Oh, now, listen, my pet, stop thinking about them.
А теперь слушай, милая, хватит о них думать.
Good night, my pet.
Спокойной ночи, милая.
Don't worry, pet. It's nothing.
— Не волнуйся, милая.
Patience, my pet.
Терпение, милая.
Показать ещё примеры для «милый»...

pet — домашние питомцы

— Did you ever lose a pet?
Ты когда-нибудь терял домашнего питомца?
It could be a dream about the loss of a beloved childhood pet.
Это может быть сон о потере любимого домашнего питомца в детстве.
That's the gerbil that we use as a pet.
Это правильный ответ, это та, которую мы берем как домашнего питомца.
And it's small, and what other advantages does it have as a pet?
Она маленькая и какие еще преимущества у нее есть, как у домашнего питомца?
I'd always wanted a pet.
Я всегда хотел иметь домашнего питомца.
Показать ещё примеры для «домашние питомцы»...

pet — любимый

By the way, another pet theory of yours just blew up.
Кстати, и другая твоя любимая теория лопнула.
Nice walk, pet?
Хорошо прогулялась, любимая?
— What gate, pet?
— Какие ворота, любимая?
I'm not happy, pet.
Я несчастен, любимая.
Are you dead set on this, pet?
Ты абсолютно уверена, любимая?
Показать ещё примеры для «любимый»...

pet — ручной

I used to have this pet bass.
— Когда-то у меня был ручной окунь. — Ну.
You know this is takahashi's pet swan.
А ведь это ручной лебедь Такахаши.
That's Burt Reynolds, the mayor's pet alligator.
Это Бёрт Рейнольдс. Ручной аллигатор мэра.
Diana said you were here. She didn't mention you brought along your pet psychopath.
Диана сказала, что ты здесь, но не упомянула, что с тобой твой ручной психопат.
I'm just a little unclear as to what the FBI's pet shrink is doing at the Public Defenders' Office.
Мне просто немного неясно, что ручной психиатр ФБР делает в офисе общественного защитника.
Показать ещё примеры для «ручной»...