peanut — перевод на русский

/ˈpiːnʌt/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «peanut» переводится как «арахис».

peanut — арахисовый

I had peanut butter.
У меня было арахисовое масло.
Peanut butter and honey.
Арахисовое масло и мёд.
It says peanut butter.
Тут написано про арахисовое масло.
And if it's peanut butter, I'm gonna shove it in your face!
И если это арахисовое масло, то я размажу его по твоему лицу!
Are you eating my peanut butter out of the jar with your disgusting fingers?
Ты ешь моё арахисовое масло из банки своими отвратительными пальцами?
Показать ещё примеры для «арахисовый»...

peanut — орешек

But with me, it's like eating peanuts.
Но для меня это как есть орешки.
I'm not going to lock you in a cage and let the relatives throw you peanuts.
Я не хочу сажать тебя в клетку и бросать орешки.
We stopped for peanuts.
Покупали орешки.
— Don't you want your peanuts?
— Орешки не берёшь?
Why should I want the peanuts?
Какие орешки!
Показать ещё примеры для «орешек»...

peanut — орех

We can't do this for peanuts.
Не можем этим заниматься за орехи.
— Well, we ain't playing for peanuts.
— Мы не на орехи играем.
I forgot you eat only peanuts.
Да,я забыл,ты ешь одни орехи.
— Please do not offer my god a peanut.
Не надо предлагать моему богу орехи.
Peanuts and caramel.
Орехи и карамель.
Показать ещё примеры для «орех»...

peanut — арахисовое масло

— Pass me the peanut butter.
— Передай арахисовое масло.
I would prefer some peanut butter.
Я бы предпочел арахисовое масло.
I made it. — I forgive you the peanut butter.
— Я прощаю тебе арахисовое масло.
Put the peanut butter on...
Положить арахисовое масло на...
I can just grab the peanut butter and.
Я.. просто схвачу арахисовое масло и...
Показать ещё примеры для «арахисовое масло»...

peanut — грош

That's peanuts.
Это гроши.
I can find prophets for peanuts, friend.
Я за гроши найму Пророков, друг.
You gave me peanuts!
— Да, озолотил! Дал мне гроши.
He had to work hard for peanuts.
Ему пришлось много вкалывать за гроши.
Drop out of school and start temping for peanuts!
Уйди из школы и иди работать за гроши!
Показать ещё примеры для «грош»...

peanut — бутерброд с арахисовым

For lunch, I made you a peanut butter sandwich and an apple.
На обед, я приготовила тебе бутерброд с арахисовым маслом и яблоко. В холодильнике.
And peanut butter. And I got this thing.
И бутерброд с арахисовым маслом и эта вещица.
I made him a peanut butter sandwich.
Я сделала ему бутерброд с арахисовым маслом.
I once had a dream that I was eating a peanut butter and tuna fish sandwich.
Однажды мне приснился сон. Как будто я ем бутерброд с арахисовым маслом и тунцом.
And, uh, that's why I'm gonna eat that chicken even though the only thing I want right now — is a peanut butter sandwich. — Great.
И именно поэтому я съем этого цыпленка, хотя единственное, чего мне сейчас хочется, это бутерброд с арахисовым маслом.
Показать ещё примеры для «бутерброд с арахисовым»...

peanut — мелочь

It's gonna be peanuts compared to this whole thing.
Это мелочь по сравнению с общей суммой.
Peanuts!
Мелочь!
Excuse me, can you hand me them peanuts?
Извини, ты можешь передать мне их мелочь?
It was peanuts compared to other storefronts.
Это сущая мелочь по сравнению с другими подобными заведениями.
Millions we've made since then, but that's peanuts! What I got going now in Vegas...
Да, мы зарабатывали миллионы, но это мелочь, по сравнению с тем, что мы получим в Лас-Вегасе.
Показать ещё примеры для «мелочь»...

peanut — масло

You still want the peanut butter, bread, and cigarettes?
Это все? — Да, все. Масло, сигареты и хлеб еще нужны?
Quarterbacks and pompom girls, It's like peanut butter and jelly, right?
Квотербеки и девушки с помпонами — это как хлеб и масло, да?
Have we got any peanut butter?
У нас есть кокосовое масло?
I've pickled beets, pickled peanut butter.
Я мариновал свеклу, мариновал масло...
I want peanut butter!
Хочу масло.
Показать ещё примеры для «масло»...

peanut — сэндвич с арахисовым

So could I have a peanut butter sandwich and milk?
Можно мне мне сэндвич с арахисовым маслом и молока?
She made me a peanut butter and jelly sandwich.
Она сделала мне сэндвич с арахисовым маслом и желе.
Well, it's peanut butter and jelly.
Сэндвич с арахисовым маслом и джемом.
Which is why I made you a peanut butter and shroom sandwich this time.
Вот поэтому я сварганил тебе сэндвич с арахисовым маслом и грибами.
OK, you remember a couple years ago when I made you lunch — I made you a peanut butter and jelly sandwich and I put ?
Хорошо, помнишь пару лет назад, когда я сделала тебе ланч, я сделала тебе сэндвич с арахисовым маслом и желе, и положила яблоко.
Показать ещё примеры для «сэндвич с арахисовым»...

peanut — арахисовая паста

Probably with peanut butter on them at one point.
Возможно, когда-то здесь была и арахисовая паста..
Because, I mean, come on! Right? It's peanut butter!
Потому что это ведь арахисовая паста!
Peanut brittle, could this day get any better?
Арахисовая паста, разве этот день может быть ещё лучше?
Oh. Peanut butter, vanilla, green tea.
Арахисовая паста, ваниль, зелёный чай.
We had to go to, like, three different stores to find the good peanut butter.
Нам пришлось объехать чуть ли не три магазина, пока нашли хорошую арахисовую пасту.
Показать ещё примеры для «арахисовая паста»...