nut — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «nut»
/nʌt/
Быстрый перевод слова «nut»
На русский язык слово «nut» переводится как «орех».
Варианты перевода слова «nut»
nut — орех
— You don't like men who eat nuts?
— Вам не нравятся мужчины, жующие орехи?
Where did you find those nuts?
Ах! Где ты нашел орехи?
Nuts to you!
Вот вам на орехи!
Everybody's nuts around here.
Накидали кругом орехи.
Don't you recognize your father, forest nuts?
Ну что, не узнаете папань -то, орехи лесные?
Показать ещё примеры для «орех»...
nut — с ума
This gang has got me nuts.
Эта шайка сводит меня с ума.
How does a fella keep from going absolutely and incurably nuts around here?
Как можно жить здесь, и при этом не сойти с ума от скуки?
You were gonna drive Eddie nuts.
Собираетесь свести Эдди с ума.
I... I nearly went nuts.
Я почти сходил с ума.
— Has that boy become nuts?
Он с ума сошёл! Он с ума сошёл, этот мальчонка!
Показать ещё примеры для «с ума»...
nut — чокнутый
— I hate to tell you, but you're nuts.
— Неловко Вам говорить, но Вы чокнутый.
I suppose you think I'm nuts?
Полагаю, вы думаете, я чокнутый?
— You know, I think you're nuts.
— Знаете, по-моему вы чокнутый.
— Are you nuts?
— Ты чокнутый?
— Are you nuts!
— Ты чокнутый?
Показать ещё примеры для «чокнутый»...
nut — яйцо
Get off me nuts!
Не трожь яйца!
Lady, those are my husband's nuts.
Г-жа, это яйца для моего мужа.
Getting caught in the gears of a combine. Having your nuts bitten off by a Laplander.
Быть затянутым в механизм сельского комбайна или потерять свои яйца в пасти северного оленя...
Just wrecked my goddamn suit and I hard-boiled my nuts.
Изгадил костюм! Обварил яйца!
His nuts are on the block.
Его яйца у нас в тисках.
Показать ещё примеры для «яйцо»...
nut — псих
You're nuts.
Ты псих!
You're nuts.
А, ты псих.
— You are nuts ...
— Да ты тоже псих... — Эй!
He's a right nut, he is. Isn't he?
Ну и псих же он, да?
— Is that man a complete nut?
— Этот человек полный псих?
Показать ещё примеры для «псих»...
nut — орешек
And I brought you some nuts.
А я принес тебе орешки.
You'd probably have to ride in the backseat... because his nuts would ride shotgun.
Но тебе пришлось бы ездить на заднем сидении... Потому что его орешки занимали бы всё переднее.
Chocolate with milk, with fruit with nuts or with rum?
Какао, фрукты орешки или ром?
Go buy me some cigarettes and some nuts.
Вудь добр, сходи и купи мне сигареты и орешки.
Hey, nuts.
О, орешки.
Показать ещё примеры для «орешек»...
nut — спятить
Oh, I don't know. Either I'm off my nut or he is or you are.
Или я спятил, или он.
Can't you see the old man's nuts?
Не видишь, что старик спятил?
Nuts, am I?
Спятил?
You think I'm a nut too, do you?
Вы тоже думаете, что я спятил, не так ли?
— What's the matter, are you nuts?
— В чем дело, ты спятил?
Показать ещё примеры для «спятить»...
nut — сумасшедший
I'm a nut from Brazil.
Я — сумасшедший из Бразилии.
— I do. You're nuts!
Ты сумасшедший!
A nut!
Сумасшедший.
— Doctor, I'm not nuts!
— Д-р я не сумасшедший!
Are you totally nuts?
Вы сумасшедший.
Показать ещё примеры для «сумасшедший»...
nut — сойти с ума
Are you nuts?
Надо ехать. — С ума сошел?
You're nuts!
Ты с ума сошёл!
Good man, you're nuts.
Ты что, с ума сошёл, юноша?
Are ya nuts?
Ты с ума сошел?
Maybe I am nuts.
Может я с ума сошел.
Показать ещё примеры для «сойти с ума»...
nut — безумие
Oh, my God, this is nuts.
Господи, это же безумие!
This is so nuts.
Это безумие.
— This is nuts.
Хэтчер, это безумие.
This is nuts!
Дик, это безумие!
Honey, that's just nuts.
Милая, это безумие.
Показать ещё примеры для «безумие»...