no need to apologize — перевод на русский

На русский язык фраза «no need to apologize» переводится как «не нужно извиняться».

no need to apologize — не нужно извиняться

— There"s no need to apologize.
— Не нужно извиняться.
— No need to apologize.
— Не нужно извиняться.
Uh, no need to apologize.
Не нужно извиняться.
No need to apologize.
Не нужно извиняться.
No need to apologize to me.
Не нужно извиняться.
Показать ещё примеры для «не нужно извиняться»...

no need to apologize — не надо извиняться

— No need to apologize.
— Не надо извиняться.
No need to apologize.
Не надо извиняться.
No need to apologize, it's all in the past.
Не надо извиняться, дело прошлое.
No needs to apologize.
Не надо извиняться
There's no need to apologize.
Не надо извиняться.
Показать ещё примеры для «не надо извиняться»...

no need to apologize — не стоит извиняться

— Rush, no need to apologize.
Раш, не стоит извиняться.
No need to apologize.
Не стоит извиняться.
Oh, yeah, no need to apologize, but it was nice that you did.
Что ты, не стоит извиняться, но мило, что ты это сделал.
There is no need to apologize, Zedan.
Не стоит извиняться, Зедан.
No need to apologize. No, of course there is.
Не стоит извиняться.
Показать ещё примеры для «не стоит извиняться»...

no need to apologize — не нужно извинений

No need to apologize, Doctor.
Не нужно извинений, доктор.
No need to apologize.
Не нужно извинений.
About last night... oh, no need to apologize.
О прошлой ночи... О, не нужно извинений.
No, no. No need to apologize.
Что ты, не нужно извинений.
No need to apologize.
Не нужно извинений...