negotiable — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «negotiable»

/nɪˈgəʊʃjəbl/ Воспроизвести аудиопроизношение

Варианты перевода слова «negotiable»

negotiableобсуждать

This deadline is not negotiable. And there is no grace period.
Этот срок не обсуждается, не будет никаких отсрочек.
Your freedom of movement is not negotiable.
Ваша свобода передвижения не обсуждается.
They came back and said it was not negotiable.
Они вернулись и сообщили, что это не обсуждается.
— That's not negotiable.
— Это не обсуждается.
Well, this isn't negotiable.
Это не обсуждается.
Показать ещё примеры для «обсуждать»...

negotiableможно договориться

It's negotiable...
Можно договориться...
Wait! Everything's negotiable.
Обо всем можно договориться.
Everything is negotiable.
Обо всём можно договориться.
— Everything is negotiable.
— Обо всём можно договориться.
— Is she negotiable too? — No, she's not.
— За нее тоже можно договориться?
Показать ещё примеры для «можно договориться»...

negotiableобсуждение

I'm sorry, Stiller, but this is not negotiable.
Прошу прощения, Штиллер, но это не подлежит обсуждению.
Everything is negotiable.
Но всё подлежит обсуждению.
— It's not negotiable.
Обсуждению не подлежит.
This is not negotiable.
Это не подлежит обсуждению.
The offering is not negotiable.
Предложение не подлежит обсуждению.

negotiableдоговориться

I've always found these things to be negotiable.
Я знаю, что вы ждали не этого, но я уверен, что всегда можно договориться.
Everything is negotiable.
Обо всем можно договориться.
It's not negotiable.
Мы так не договаривались.
Unfortunately, he made the mistake of thinking the terms were negotiable. Hey.
К сожалению, он сделал ошибку думая,что о сроках можно договорится.
Negotiable.
Договоримся.