narrator — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «narrator»
/nəˈreɪtə/
Быстрый перевод слова «narrator»
На русский язык «narrator» переводится как «рассказчик» или «повествователь».
Варианты перевода слова «narrator»
narrator — рассказчик
Narrator continues on his way, And here. In the end, the end of a small fir.
Рассказчик продолжает свой путь, и вот... в конце, самом конце маленькой улочки... ему видится... силуэт, фигура...
I'm the narrator.
Я рассказчик.
I am not a good narrator.
Я не особый рассказчик.
— You the narrator?
— Ты что, рассказчик?
Memory is an unreliable narrator.
Память — ненадёжный рассказчик.
Показать ещё примеры для «рассказчик»...
narrator — голос рассказчика
[Narrator] Weeks after his arrest, Daniel's sister put up everything she owned for bail, and he was placed on house arrest in her apartment... to wait for trial.
[ Голос рассказчика ] Спустя недели после его ареста, сестра Дэниела отдала все, что имела в качестве залога, и добилась того, что Дэниела отпустили под домашний арест в ее квартире... ожидать суда.
[Narrator] As Daniel is preparing for trial, the government is putting pressure on him and his codefendants to take a deal. Either they plead guilty and testify against each other... or go to trial and risk life in prison.
[Голос рассказчика ] Пока Дэниел готовился к суду, правительство принуждало его и его соответчиков сделать выбор или они признают себя виновными и дадут показания против друг друга... или будут отрицать вину и проведут свою жизнь за решеткой.
[Narrator] In the months after the ranger station fires, there was a split within the environmental movement.
[ Голос рассказчика ] Месяц спустя после сгорания станции рейнджеров произошел окончательный раскол движения защитников природы.
[ Narrator] Activists began mobilizing to save the trees, but as they prepared to take the issue to the next city council meeting, the city suddenly announced that it would cut the trees... one day before that public hearing.
[ Голос рассказчика ] Активисты мобилизовались, чтобы спасти деревья но пока они готовились к акции протеста, на следующей встрече городского совета, горожан внезапно оповестили, что деревья могут быть срублены, еще за день до публичного слушания.
[Narrator] Daniel was living with his girlfriend... when he was arrested, and she's moved into his sister's apartment to be with him.
[ Голос рассказчика ] Дэниел жил со своей девушкой... когда его арестовали, и она переехала в квартиру его сестры, чтобы быть с ним.
Показать ещё примеры для «голос рассказчика»...
narrator — ранее
NARRATOR: Previously:
Ранее:
NARRATOR: Previously on Angel:
Ранее:
NARRATOR:
Ранее:
NARRATOR: Previously...
Ранее:
NARRATOR:
Ранее...
Показать ещё примеры для «ранее»...
narrator — предыдущий
[narrator] Previously on Grey's Anatomy:
В предыдущих сериях:
[Narrator] Previously on Grey's Anatomy:
В предыдущих сериях:
[narrator] Previously on Grey's Anatomy:
В предыдущих сериях...
[Narrator] Previously on Grey's Anatomy:
В предыдущих сериях...
NARRATOR: Previously on Private Practice:
В предыдущих сериях...
Показать ещё примеры для «предыдущий»...
narrator — ведущий
Don't they know our dear narrator is still on Fl...
Разве они не знают, что наш любимый ведущий ещё на...
Narrator:
Ведущий:
Then we'll have a narrator say, «Andrew is heartily endorsed by teachers, firemen, and Portland police.»
А потом ведущий скажет, что Эндрю поддерживают учителя, пожарные и полиция Портленда.
NARRATOR:
ВЕДУЩИЙ:
I mean, even the narrators voice is creepy.
Даже у ведущей голос жуткий.
Показать ещё примеры для «ведущий»...