my mom says — перевод на русский

my mom says — твоя мама сказала

Remember your mom says you are to go straight home.
Запомни, твоя мама сказала идти прямо домой.
Your mom said I could wait here.
Твоя мама сказала, что я могу подождать здесь.
So, Katie, your mom says that she took you to the doctor.
— Итак, Кейти, твоя мама сказала, что водила тебя к доктору.
Your mom said that Father Michael came over in the middle of the night.
— Твоя мама сказала, что отец Майкл пришел глубокой ночью.
Remember your mom said that to me?
Помнишь, как твоя мама сказала мне это, Дрю?
Показать ещё примеры для «твоя мама сказала»...

my mom says — мама говорит

My mom says all her mates at the gym fancy him.
— Мама говорит, в спортзале все его хотят.
Your mom said you were great.
Мама говорит, ты здорово играешь.
My mom says I have a bad temper.
Мама говорит, у меня плохой характер.
My mom says we have to switch seats.
Мия, мама говорит, что нам с тобой нужно поменяться местами.
But my mom says you do charity for kids all the time.
Но мама говорит, что вы все время помогаете бедным детям...
Показать ещё примеры для «мама говорит»...

my mom says — её мать сказала

But her mom said she keeps a journal.
Но ее мать сказала, что она вела дневник.
Her mom said she was terrified of performing, though.
Однако её мать сказала, что у неё была боязнь сцены.
Her mom said it's something that she does all the time.
Её мать сказала, она делал так постоянно.
Your mom said that you told her that Tate helped you escape?
Твоя мать сказала, что тебе помог сбежать Тейт.
Your mom said your dad was abusive?
Твоя мать сказала, что твой отец был жестоким?
Показать ещё примеры для «её мать сказала»...

my mom says — мама

What did your mom say?
Что сказала твоя мама?
Your mom said that she was gonna teach me how to bake a pie.
Твоя мама научит меня печь пирог.
What does your mom say about me?
— А мама, что она говорит про меня?
My mom says maybe I should take a sedative,
Мама посоветовала мне принять успокоительное.
I always wondered why my mom said not to marry a shrink.
Как любила повторять моя мама: «Сынок, никогда не женись!»
Показать ещё примеры для «мама»...

my mom says — мать говорит

— Her mom says she was wearing it.
— Мать говорит, она была в нем, когда пропала.
My mom says to go to school during the day.
Мать говорит, что днем я должна ходить в школу.
"My mom says I should forget you, but I can't.
Мать говорит, что я должна забыть тебя. Я не могу.
So your mom said that, too.
Значит, ваша мать тоже так говорила.
My mom said that would happen.
Моя мать говорила, что так всё и будет.
Показать ещё примеры для «мать говорит»...

my mom says — твоя мама разрешила

I thought your mom said you couldn't move in.
Я думала, что твоя мама тебе не разрешила.
They wanted my laptop, but my mom said no,
Они хотели забрать мой ноутбук, но мама не разрешила.
Her mom says it's okay.
Её мама разрешила.
My mom said I can go.
Моя мама разрешила.
My mom said we could order pizza, pepperoni.
Мама разрешила заказать пицу, пеперони.
Показать ещё примеры для «твоя мама разрешила»...

my mom says — мама передаёт

Your mom says hi.
Твоя мама передает привет.
Oh, yeah, your mom says hi.
О, да, твоя мама передаёт привет.
Jen, my mom says hi.
Джен, мама передаёт тебе привет.
MY MOM SAYS «HI.»
Мама передаёт привет.
My mom says hi.
Мама передает тебе привет.
Показать ещё примеры для «мама передаёт»...

my mom says — твоя мать

How do we bade farewell, your mom said half a year, half a year. It sounded like a promise. What she meant?
Слушай, Кость, а помнишь, когда нас в армию провожали, твоя мать кричала: пол года, пол года прям как заклинание, чего это она?
What did your mom say?
А что твоя мать? Что она сказала?
You're exactly like your mom said you were:
Права была твоя мать.
Isn't that when your mom said she'd be here?
Разве не в это время должна приехать твоя мать?
Oh, nigger, my mom said the same shit!
Слушай, моя мать тоже самое гонит!