её мать сказала — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «её мать сказала»

её мать сказалаher mother said

Нет, её мать сказала, что такое уже происходило, последний раз, когда она была счастлива.
No, her mother said it happened once before last time she was happy.
Но ее мать сказала нет.
But her mother said no.
Её мать сказала, что Сьюзен звонила из телефонной будки, и она слышала на заднем плане крики чаек.
Uh... Why? Her mother said she called from a phone box and she could hear seagulls in the background.
Её мать сказала, что я слишком строг.
Her mother said I was being too strict.
— Что? Ее мать сказала, что она пришла домой с косметикой на лице.
Her mother said something about her coming home with makeup on.
Показать ещё примеры для «her mother said»...

её мать сказалаmother told

Но ее мать сказала мне совсем другое.
But the mother told me something completely different.
Ее мать сказала мне, что они назовут ее Джулией, и что ее мужа зовут Ноа.
The mother told me that she was gonna name her Julia and that her husband's name was Noah.
Она матери сказала?
Did she tell her mother?
Я попросил её мать сказать ей, что я вернулся в Англию.
I told her mother to tell her that I was back in England.
Её мать сказала мне другое.
That's not what her mother told me.