little uncomfortable — перевод на русский

little uncomfortable — немного неудобно

Well, a little uncomfortable.
Немного неудобно.
I can imagine this is a little uncomfortable for you to talk about.
Я могу себе представить, что тебе немного неудобно говорить об этом.
This is gonna be a little uncomfortable.
Будет немного неудобно.
Okay. I know this is a little uncomfortable, but being a parent is all about sacrifice.
Знаю, это немного неудобно, но быть родителем — значит приносить жертвы.
It's a little uncomfortable.
Так немного неудобно.
Показать ещё примеры для «немного неудобно»...

little uncomfortable — немного неловко

You seem a little uncomfortable. What is it?
Тебе, кажется, немного неловко.
It might get a little uncomfortable.
Может быть немного неловко.
Gets a little uncomfortable.
Будет немного неловко.
Makes me a little uncomfortable how much you want it, but...
Мне немного неловко, потому что я не знаю, как сильно...
That was a little uncomfortable.
Это было немного неловко.
Показать ещё примеры для «немного неловко»...

little uncomfortable — немного неприятно

— It may be a little uncomfortable.
Это может быть немного неприятно.
Its a little uncomfortable...
Это немного неприятно...
A little uncomfortable.
Немного неприятно.
I know it might be a little uncomfortable seeing her but she could just be here for Toby.
Я знаю, это немного неприятно видеть ее, но она правда может быть здесь только из-за Тоби.
It may be a little uncomfortable for you, but it's gonna absolutely make his summer!
Вам это все, наверное, немного неприятно, но для него это станет главным событием лета!
Показать ещё примеры для «немного неприятно»...

little uncomfortable — немного некомфортно

Though I feel a little uncomfortable inspecting the enemy camp.
Хотя я чувствую себя немного некомфортно, проводя осмотр вражеского лагеря.
— Oh, sorry if this is a little uncomfortable.
— Ой, простите, если это немного некомфортно.
You bonded with me instantly, and it made me a little uncomfortable.
Между нами сразу же образовалась связь, мне стало немного некомфортно.
Tell them the truth about the powder, tell them that they're gonna be here awhile, and tell them that they might have to be a little uncomfortable.
Скажи им правду про порошок, что они пробудут здесь какое-то время, и что возможно им будет немного некомфортно.
A little uncomfortable about that wedding, are you?
Тебе немного некомфортно из-за этой свадьбы?
Показать ещё примеры для «немного некомфортно»...

little uncomfortable — немного неуютно

I got to say, it made me a little uncomfortable.
Надо сказать, что мне было немного неуютно.
The truths probably made us all feel a little uncomfortable.
Правда, возможно, заставляет нас чувствовать себя немного неуютно.
You've looked a little uncomfortable around me lately.
Тебе, кажется, немного неуютно в моем присутствии последнее время.
Well, you've looked a little uncomfortable yourself.
Что ж, кажется, тебе самому немного неуютно в собственном присутствии.
It's a little uncomfortable.
Мне немного неуютно.