немного некомфортно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «немного некомфортно»

немного некомфортноlittle uncomfortable

Хотя я чувствую себя немного некомфортно, проводя осмотр вражеского лагеря.
Though I feel a little uncomfortable inspecting the enemy camp.
— Ой, простите, если это немного некомфортно.
— Oh, sorry if this is a little uncomfortable.
Тебе немного некомфортно из-за этой свадьбы?
A little uncomfortable about that wedding, are you?
Между нами сразу же образовалась связь, мне стало немного некомфортно.
You bonded with me instantly, and it made me a little uncomfortable.
Мне немного некомфортно от того, как вам комфортно с нами.
I'm a little uncomfortable with how comfortable you two are with us.
Показать ещё примеры для «little uncomfortable»...