left — перевод в контексте

/lɛft/
  1. левый
  2. слева
  3. налево
  4. левый фланг

left — левый

Lefty landed a light left hook to the stomach and Moore promptly dropped on his back.
Левша провел легкий левый хук по корпусу и Мур сразу упал на спину.
When the sun shines in the left eye of the skull with the gold colored band, wait until it is exactly 2: 00.
Когда солнце засверкает в левом глазу черепа, перевязанного золотой лентой, дождись ровно двух часов.
His left hook didn't hit the target
Его удар левой не попал в цель.
A waste disposal company found a left ankle.
Мусорщики нашли левую лодыжку.
Your left foot looks purple.
У тебя левая нога фиолетовая.
Показать ещё примеры для «левый»...

left — слева

That pheasant there on the left...
Тот фазан слева...
On the left, forward march!
Слева, шагом марш!
His office is the first door on the left.
Его кабинет первая дверь слева.
The fire's two flights up on the left.
Огонь - слева, двумя пролетами выше.
She lives on the 2nd floor, 7th apartment from the left.
Она живет на втором этаже, 7я квартира слева.
Показать ещё примеры для «слева»...

left — налево

- There, on your left.
- Сюда, налево.
You want to turn left.
Ты хочешь повернуть налево.
Second on the left, then right.
- Через улицу налево, потом направо, а там - прямо.
We're gonna make a left onto Broadway.
Мы повернем налево на Бродвей.
- Two blocks, then a left one block.
- Два квартала, потом один квартал налево.
Показать ещё примеры для «налево»...

left — левый фланг

Your Highness, the left flank of the second battalion has been brought in closer to the village of Semyonovskaya.
Ваше сиятельство, левый Фланг 2-го батальона передвинут ближе к деревне Семеновской.
I think that the left flank is feeble, while the right flank is extended too far.
Мне кажется, что левый Фланг слаб, правый Фланг растянут.
You must bring up a troop of bowmen under cover of darkness and position them on the left flank here.
Вы должны собрать под покровом тьмы отряд лучников и поместить их на левом фланге здесь.
But if we do what you're suggesting, we expose our left flank.
Но если мы сделаем то, что предлагаете вы, мы оставим незащищенным наш левый фланг.
Take the second left...
Перейди на левый фланг...
Показать ещё примеры для «левый фланг»...

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я