killer — перевод на русский

/ˈkɪlə/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «killer» переводится как «убийца» или «убийственный».

killer — убийца

Maybe the dog killer was also a dog lover.
Может быть, убийца собаки ещё и любитель собак.
The killer and the poisoner are one and the same, or they are not.
Убийца и отравитель может быть одним лицом, либо нет.
Nick, are you sure one of these people is the killer?
Ник, ты уверен, что один из них — убийца?
And if it's the killer?
А если это убийца?
Lemel's killer... is you.
Убийца Лемеля — это вы.
Показать ещё примеры для «убийца»...

killer — убийственный

— Like basketball. You got a killer jump shot.
У тебя убийственный бросок в прыжке.
Right, so when jean's blood gets going... when she's angry, confused, upset, whatever... a killer virus goes airborne.
Правильно, значит, когда Джейн Бейкер становится... когда она злая, запутанная, расстроенная, всё что угодно... убийственный вирус выпускается в воздух.
I do a killer stars-and-stripes routine.
Я выполняю убийственный звездно-полосатый номер.
You lost that killer instinct I used to admire so much.
Ты потерял тот убийственный инстинкт, которым я восхищалась.
I mean, it sounds like a killer schedule.
Это просто убийственный график.
Показать ещё примеры для «убийственный»...

killer — киллер

Did I say killer? I meant champion.
Я сказал киллер?
I'm a dangerous assassin. I'm a mad killer on the loose!
Я опасный преступник, сумасшедший киллер на свободе!
Spare me, killer.
Пожалей меня, киллер.
A killer.
Киллер.
Hey Killer !
Эй, киллер!
Показать ещё примеры для «киллер»...

killer — убить

His voice is disguised but he says he is the killer of the two girls.
Он изменил голос. Он сказал, что он убил двух девушек.
Police has the evidence that he is a killer.
Только то, что у полиции есть доказательства, что убил он.
But the thing is, the real killer is...
Но все дело в том, что, на самом деле ее убил....
My brother's killer will be there.
Человек, который убил моего брата, будет там.
Besides gunrunning, you're a known killer of British government personnel.
Помимо терактов, ты убил члена британского правительства...
Показать ещё примеры для «убить»...

killer — серийные убийцы

Serial killers tend to hunt within their own ethnic groups. He's not a drifter.
Серийные убийцы обычно охотятся внутри своей этнической группы.
It appears as if we have two serial killers working in tandem.
Похоже, у нас появились серийные убийцы, ...работающие в тандеме.
No, serial killers rarely work in pairs, and when they do, they kill together, not separately.
Нет, серийные убийцы редко работают в паре, ...а если и так, то убивают вместе, но не по-отдельности.
Floor six... right wing extremists, killers, lawyers who appear on TV.
Шестой этаж... экстремисты правого толка, серийные убийцы, юристы выступающие на ТВ.
Serial killers were all threatening to sue on the ground that his law degree was ruining their reputation.
Что серийные убийцы грозили подать в суд, потому что его научная степень в юриспруденции позорила их репутацию.
Показать ещё примеры для «серийные убийцы»...

killer — маньяк

I'm no gun-crazy killer.
Я ведь — не сумасшедший маньяк с пистолетом!
In case there's some escaped psycho killer on the loose who cuts the electricity off and tries to come in and kill us.
На случай, если какой-нибудь сбежавший из тюрьмы маньяк отключит электричество и попытается нас убить.
Psycho killers or bears or snakes.
Маньяк или медведи или змеи.
He thinks it's the work of a serial killer.
Он считает, что орудует маньяк.
Serial killer, that's right.
Именно, это маньяк.
Показать ещё примеры для «маньяк»...

killer — убийство

It doesn't correspond at all to the image I have of my killer.
Она совсем не согласуется с моими представлениями о человеке, который способен на убийство.
If you can sell that to a jury, try, Mr. Scoler, but I think they'll see it as I do... an opportunistic cold-blooded killer.
Если сможешь впарить это жюри, вперёд. но мне кажется, они расценят это, как безпринципное хладнокровное убийство.
People don't like living next door to a convicted killer.
Людям не нравится жить по соседству с осужденными за убийство.
There's no serial killer!
Это не серийное убийство.
Something about a cop killer.
Что-то про убийство двух копов.
Показать ещё примеры для «убийство»...

killer — убойный

Are you guys having a killer time?
Ну что, ребята, убойная вечеринка?
This party should be killer.
Вечеринка убойная.
He had an awesome bus, killer hair, and pants so tight, he eventually lost a testicle.
У него был потрясный автобус, убойная прическа, и штаны настолько узкие, что он со временем лишился одного яичка.
There is a killer afterparty.
Убойная штучка.
Yeah, that sound system at RFK was pretty killer.
Да, акустика на стадионе была просто убойная.
Показать ещё примеры для «убойный»...

killer — преступник

He isn't your typical killer.
Он — не ваш типичный преступник.
In both cases the killer was in a hurry.
В обоих случаях преступник очень торопился.
So Meyer took your gun and the killer took it from him?
— Так Мейер взял пистолет, а преступник отобрал у него?
Remember, all you really have is what the killer left behind His work is pathetic, if you will.
Помните, всё, что у вас есть, это то, что оставил после себя преступник, его работа, его почерк.
She knew who the killer was.
Она знала, кто преступник.
Показать ещё примеры для «преступник»...

killer — серийный

No demand for photo books of serial killer autopsies when you're living in a utopian wonderland.
Не очень большой спрос на фото-книги вскрытий серийных убийц, когда живешь в утопической стране чудес.
Bernie, there has never, ever been a Jewish serial killer.
Берни, еврейских серийных убийц не бывает.
No, it's my duty to make sure I don't accuse an innocent person of being a serial killer.
Нет, моя обязанность — не обвинять невиновного человека в серийных убийствах.
The FBI established a highway serial killer database in the U.S.
ФБР разоблачили шайку серийных убийц на дорогах США.
You're using him to track a serial killer.
Использовала его для выслеживания серийных убийц.
Показать ещё примеры для «серийный»...