in china — перевод на русский

in china — в китай

Are you back in China for this person?
Вы вернулись в Китай... из-за неё?
Why would she be in China?
Зачем ей ехать в Китай?
The war scene for your movie, we might shoot it in China.
В кино. Съёмки с твоим участием могут перенести в Китай.
I dreamed that I was in China, walking on top of skyscrapers.
Мне приснилось, что я попал в Китай, и ходил по крышам небоскрёбов.
So we were thinking about not America, but investing in China would be better.
Мы считаем, что инвестировать не в Америку, а в Китай будет лучшим решением.
Показать ещё примеры для «в китай»...

in china — в китае

Ask the air whether it rained yesterday. Whether there was a war in China or Spain. Whether thousands are dying or being born at this moment.
Спроси у ветра, доносит ли он запах вчерашних взрывов, которые гремели там, где идет война — в Китае или Испании, где в эту самую минуту тысячи умирают под бомбежкой.
In China where it comes from, they call it the Golden Rain Tree.
В Китае, откуда она завезена, её называют Деревом Золотого Дождя.
Four billion people wait for us in China.
В Китае нас поджидают четыре миллиарда человек.
What are you trying to accomplish in China?
Чего ты добиваешься в Китае?
— In China.
— В Китае.
Показать ещё примеры для «в китае»...

in china — китая

The same year, the Japanese government launched a full-scale invasion in China. This event marked the beginning of «endless marching» towards self-destruction.
В том же году японское правительство начало полномасштабную войну против Китая, это событие, ознаменовало начало «бесконечного приближения» к разрушению.
Director Yoon suggested... that you study at the Oriental Medicine Research Institute in China.
Дядя предлагает тебе изучать традиционную медицину в одном из исследовательских институтов Китая.
— An outbreak in China.
— Симуляция Китая.
All the mass spiritual movements in China, India and the Roman world could only shiver and endure.
Все духовные подвижники Китая, Индии и Рима могли лишь дрожать и терпеть.
My assignment is to show what Japan is really doing to innocent people in China.
Моя задача показать, что Япония делает с невинными гражданами Китая.
Показать ещё примеры для «китая»...

in china — в китайском

In China Bay?
В китайском заливе?
Tea in a china pot and some very superior biscuits.
Чай в китайском чайнике и превосходное печенье.
The trouble is that the words 'to be' does not exist in China.
Проблема в том, что в китайском языке нет слова «быть»
— a data centre in China.
— в китайском дата-центре.
All over the world, from the cradle of man in East Africa to a hutong in China, this same miraculous process takes place over the course of just a few years.
По всему миру, от колыбели человечества в Африке до китайских хутунов происходят эти чудесные превращения, которые занимают всего пару лет.
Показать ещё примеры для «в китайском»...

in china — в посудной

That, says I, is the fine Italian hand of Haggerty... the bull in the china shop.
Это, сказал я, почерк Хаггерти. Слон в посудной лавке.
Get out, bull in china shop! Out of my house!
Убирайся, слон в посудной лавке!
Now, I know you can be a bull in a China shop sometimes, but the way you handled it.
Теперь, я знаю, что иногда ты действуешь, как слон в посудной лавке, но как ты решила это дело.
Like a bull in a China shop...
Как слон в посудной лавке...
He comes in here like an elephant in a china shop.
Он словно слон в посудной лавке.
Показать ещё примеры для «в посудной»...

in china — китайцев

These shows are very popular in China.
Китайцы очень любят зрелищные представления.
In China they use them to catch fish.
Китайцы используют их, чтобы ловить рыбу
In China, Dota is to the people there what Starcraft is to Korea.
Дота для китайцев — то же самое, что старкрафт для корейцев.
Two billion people in China ain't never heard of the game.
Два миллиарда китайцев даже и не слышали о такой игре.
'Pinyin has transformed how people in China use technology.
Пиньинь изменил отношение китайцев к технологиям.
Показать ещё примеры для «китайцев»...