в китае — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в китае»
в китае — in china
Спроси у ветра, доносит ли он запах вчерашних взрывов, которые гремели там, где идет война — в Китае или Испании, где в эту самую минуту тысячи умирают под бомбежкой.
Ask the air whether it rained yesterday. Whether there was a war in China or Spain. Whether thousands are dying or being born at this moment.
В Китае, откуда она завезена, её называют Деревом Золотого Дождя.
In China where it comes from, they call it the Golden Rain Tree.
Ты что, в Китае побывал?
Oh, were you in China?
В Китае нас поджидают четыре миллиарда человек.
Four billion people wait for us in China.
Чего ты добиваешься в Китае?
What are you trying to accomplish in China?
Показать ещё примеры для «in china»...
в китае — chinese
— Хильди! — Да забудь о землетрясении в Китае!
Never mind the Chinese earthquake.
В России ширина колеи — 1 метр 52 см, это примерно на 10 см шире, чем в Китае. Поэтому приходится менять тележки.
Uh, you know, the Russian gauge... 5.6 feet, which is, like, three inches wider than the Chinese, so these Chinese wheels gotta go.
Это памятный значок с Олимпийских игр в Китае.
This is a commemorative pin from the Chinese Olympics.
В Китае ими поджигают новогодние фейерверки.
They use them to light fireworks on Chinese New Year.
Эта женщина была твоим дублёром в Китае?
Is she the Chinese stunt double you used?
Показать ещё примеры для «chinese»...
в китае — back in china
Может быть, здесь ей удастся сделать для народа больше, чем в Китае.
Maybe she can do more for the people here... than she could back in China.
— Значит, когда вы жили в Китае, вы хорошо его знали?
So, you knew him well when you were living back in China?
В Китае.
Back in China.
Они похищают ценности в Китае и одну за другой переправляют в Англию.
They're stealing them back in China and one by one feeding them into Britain.
Он родился в Китае до того, как его отец получил гражданство поэтому не может быть президентом или вице-президентом.
He was born back in China before his dad got his citizenship, so he can't be president or vice president.
Показать ещё примеры для «back in china»...