i tried to call — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i tried to call»

i tried to callя пыталась дозвониться

I tried to call my stepmother in London, but she was out.
Я пыталась дозвониться мачехе в Лондон, но ее нет.
I tried to call you, but your phone was off.
Я пыталась дозвониться тебе, но твой телефон был отключен.
I tried to call you all morning.
Я пыталась дозвониться все утро.
I tried to call you. L left you a bunch of messages.
Я пыталась дозвониться, оставила кучу сообщений.
I tried to call Joel, but he went to San Francisco for a meeting.
Я пыталась дозвониться Джоэлю, но он на встрече в Сан-Франциско.
Показать ещё примеры для «я пыталась дозвониться»...
advertisement

i tried to callя пыталась позвонить

— Maybe not. I tried to call you before, but...
Я пыталась позвонить тебе, но...
I tried to call you a couple of times.
Я пыталась позвонить тебе несколько раз...
I tried to call out, but the battery on my phone died.
Я пыталась позвонить, но у меня сели батарейки в телефоне.
I tried to call Al.
Я пыталась позвонить оттуда.
I tried to call.
Я пыталась позвонить.
Показать ещё примеры для «я пыталась позвонить»...
advertisement

i tried to callя звонил

I tried to call you...
Я звонил, хотел сообщить...
I tried to call you. Several times.
Я звонил, много раз.
I tried to call.
Я звонил.
I tried to call you. You never called me back.
Я звонил, ты не перезванивала.
Then I tried to call but all communications were down...
Потом я звонил, но связь не работала.
Показать ещё примеры для «я звонил»...
advertisement

i tried to callя пыталась звонить

I came round last night, I tried to call.
Я приходил вчера вечером, я пытался звонить.
I tried to call you.
Я пытался звонить.
I tried to call Rick's father over and over, but he wouldn't talk to me.
Я пытался звонить отцу Рика несколько раз, но он и говорить со мной не хотел.
Stella,I tried to call you.
— Стелла, я пытался звонить тебе
I tried to call DCI Brand.
Я пыталась звонить детективу Брэнд.
Показать ещё примеры для «я пыталась звонить»...

i tried to callя попытался позвонить

I tried to call, but her cell phone was disconnected.
Я попытался позвонить, но ее сотовый телефон был отключен.
I tried to call Pujade and find out how it went with the judge
Я попытался позвонить Пужаде и узнать, как всё прошло с судьей.
And... I tried to call Nicky to get her back.
Попытался позвонить Никки и все вернуть.
And, D, you turn left instead of right, you stop anywhere, you try to call your Five-O buddies, then your daughter dies.
И Ди, ты повернешь налево вместо права, остановишься где-нибудь, попытаешься позвонить своим приятелем из 5-0 тогда твоя дочь умрет.
She tried to call for help. At 11 .35 a call was registered on that phone.
В 22:35 она попыталась позвонить в службу спасения.
Показать ещё примеры для «я попытался позвонить»...

i tried to callя пытался вызвать

The last time I tried to call the cops, it took them, like, 45 minutes to get here.
В последний раз, когда я пыталась вызвать копов, им потребовалось 45 минут чтобы добраться сюда.
I tried to call 911.
Я пыталась вызвать 911.
I tried to call you last night, but you never responded.
Вообще-то, я пытался вызвать Вас ночью но Вы так и не ответили по комму.
I tried to call her a cab.
Я пытался вызвать ей такси.
Are you trying to call the police?
Ты пытался вызвать полицию?

i tried to callя хотел позвонить

I tried to call. -Where are you going?
Я хотел позвонить в больницу.
Sorry. I tried to call. Couldn't find a pay phone.
Извини, я хотел позвонить, но не было телефона.
I tried to call Sam. There's no service.
Хотел позвонить Сэму, но сигнала нет.
..I tried to call you but.... l have a lot of work at the moment.
...я хотела позвонить тебе, но навалилось много работы.
I tried to call, but you avoided me.
Хотела вам позвонить, но вы меня избегаете.