i know where — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «i know where»
i know where — я знаю
I know where that woman is every hour of every day.
Я знаю, где эта женщина 24 часа 7 дней в неделю.
I know where Kenichi is.
Я знаю, где Кеничи.
I know where she went.
— Я знаю, куда она пошла.
I know where to get some money.
Я знаю, где можно взять денег.
Now I know where I heard it before.
Теперь я знаю, где его слышал.
Показать ещё примеры для «я знаю»...
i know where — я знаю где
Say, I know where we could spend about six days.
Я знаю где можно провести 6 дней.
I know where he lives, but not who he is.
Я знаю где он живет, но не знаю, кто он.
— I know where it was.
— Я знаю где это было.
— I know where you were.
— Я знаю где ты был. — Знаешь?
I know where they are !
Я знаю где они!
Показать ещё примеры для «я знаю где»...
i know where — где
Check the board, make sure you know where...
Проверяйте доску, убедитесь, что знаете, где...
You know where I was last night while you were home soaking your feet?
Знаете, где я был вчера,.. ...пока вы дома парили ноги?
You know where I think the home port will be?
Знаешь, где я планирую порт приписки?
You know where Texas is?
Знаешь, где Техас?
Do you know where Realito is?
Знаете, где Реалито?
Показать ещё примеры для «где»...
i know where — куда
Do you know where she went with that man that was in here?
Видел, куда она пошла с тем человеком?
I know where I can go. I know. Just look at those little nuns!
Эй, куда вы собрались с флагами?
And do you know where it can end? Rome!
И, знаешь, куда мы с тобой попадем?
Perhaps they knew where we were going to, perhaps not.
Возможно, известно, куда мы направлялись а, может быть, и нет.
Bad for us if they knew where I was taking you.
Будет плохо, если узнают, куда я веду вас.
Показать ещё примеры для «куда»...
i know where — ты знаешь куда
You know where she was going?
Ты знаешь куда она собиралась?
How did you know where i was going?
Откуда ты знаешь куда я еду?
Do you know where Miranda went?
Ты знаешь куда уехала Миранда?
Do you know where we're going? Mmm-hmm.
Ты знаешь куда идти?
Do you know where you're going?
Ты знаешь куда идти?
Показать ещё примеры для «ты знаешь куда»...
i know where — он узнал
How did he know where to find you?
— Откуда он узнал, где тебя найти.
How did he know where to get them?
Как он узнал, где найти их?
— How'd he know where we're headed?
Откуда он узнал, куда мы идем?
— How did you know where I live?
— Как вы узнали, где я живу?
How did you know where to find us?
Как вы узнали, где нас искать?
Показать ещё примеры для «он узнал»...
i know where — откуда
I think I know where you know this guy from. Where?
Откуда?
You know where I was?
Знаешь, откуда я пришла?
You know where this stuff comes from?
Знаете, откуда её привозят?
— You know where southpaw came from?
— Знаете, откуда взялся термин «южанин»?
You know where he got that from, right?
Знаешь, откуда он это слизал?
Показать ещё примеры для «откуда»...
i know where — где находится
Do you know where your son is?
Вы знаете, где находится Ваш сын?
You know where my heart is.
Вы знаете, где находится мое сердце.
Do you know where Commander Skywalker is?
Вы знаете, где находится командир Скайуокер?
Do you know where Riverside Drive is?
Вы знаете, где находится Риверсайд Драйв?
We know where the nine chairs.
Итак, где находятся 9 стульев известно точно.
Показать ещё примеры для «где находится»...
i know where — я понимаю
Well, I know where I stand now.
Что ж, я понимаю, в каком я положении.
Uh, I know where you got the idea that Minnie and Roman were witches, but, um, how come you thought that Abe and I joined the party?
Я понимаю, почему ты решила, что Минни и Роман занимаются черной магией, но с чего ты взяла, что мы с доктором с ними заодно?
In here at least, I know where I stand.
По крайней мере, здесь я понимаю, что к чему.
Now you know where you stand.
— Теперь понимаешь меня?
It wouldn't hurt. Phyllis, do you know where Mary left a check for me?
Понимаешь, Мэри, сейчас я волен собрать вещи... и отправится куда пожелаю.
Показать ещё примеры для «я понимаю»...
i know where — знаешь откуда
Tell me, do you know where did you come from?
Скажите, Вы знаете откуда вы произошли?
Look, I know where Gibbons the cop was coming from.
Слушай, я знаю откуда пришёл коп Гиббонс.
— We know where their signal came from.
— Мы знаем откуда исходил их сигнал.
You know where this?
— А ты откуда знаешь?
You know where it came from?
Это знаешь откуда пошло?