hijacker — перевод на русский

/ˈhaɪˌʤækə/ Воспроизвести аудиопроизношение

hijacker — угонщик

Jesus Christ. You'd think they'd put an airline hijacker on a bus or a train.
Угонщика самолётов можно перевезти и по суше.
The policeman fired through the door's window... and killed the would-be hijacker.
Выстрелом через иллюминатор полицейский уничтожил угонщика.
— The hijacker?
— Угонщика?
The hijacker?
— Угонщика?
All right, so if you're gonna start looking for the hijacker, you start with HPD.
Хорошо, если ты собираешься начать искать угонщика, ты начинаешь с полиции.
Показать ещё примеры для «угонщик»...

hijacker — похититель

Do you know what the hijackers stole?
Вы знаете, что украли похитители?
"The hijackers refuse to postpone the deadline.
"Похитители не намерены продлевать ультиматум.
A cyber attack... hijackers who knew
Кибер-атака.... похитители, понимающие, что они делают.
The hijacker's dead.
Похититель мертв.
You're one of the hijackers, too? !
Ты тоже похититель?
Показать ещё примеры для «похититель»...

hijacker — бандит

I figured we had hijackers, or tech stealers, or...
Я полагал что это бандиты или охотники за технологиями...
If those hijackers so much as blink in your direction, yell. We'll be here.
Если эти бандиты лишь покажутся поблизости, зовите — мы сразу появимся.
Are those hijackers? !
Это бандиты?
Guess we know where the hijackers were staying.
Думаю, теперь мы знаем, где были бандиты.
How many hijackers?
Сколько бандитов?
Показать ещё примеры для «бандит»...

hijacker — захватчик

— A transmission from the hijackers.
— Передача от захватчиков.
The hijackers demand the release of Simmons and Conrad.
Требование захватчиков выпуск Сайммонса и Конрада.
There are six hijackers armed with handguns and knives in control of that plane.
Шестеро захватчиков, вооруженных пистолетами и ножами контролируют вот этот самолет.
They must think the hijackers still control the plane!
Они думают, что захватчики по-прежнему управляют самолетом!
Those hijackers have nothing on this little terrorist.
Те захватчики ничто на фоне этого террориста
Показать ещё примеры для «захватчик»...

hijacker — налётчик

But the hijackers want an overseas pilot before they take off.
Но налётчики требуют пилота международника.
And we are the hijackers.
— А мы — налетчики.
So either the hijackers got scared and bailed, or whatever they were looking for wasn't in here.
Значит, либо налетчики испугались и сбежали, либо того, что они искали. здесь не оказалось.
— Well, one of the hijackers, named Elrod Platt, we got his cellphone records.
— Ну, одного из налетчиков, звали Элрод Платт, и у нас есть расшифровки его мобильных звонков.
Well, it could be, like, D.B. Cooper, that hijacker.
Что ж, это мог быть, кто -то вроде Д.Б.Купера, того налетчика.