he committed — перевод на русский

he committed — он совершил

A short time ago, he committed suicide.
Недавно он совершил самоубийство.
But what crime has he committed?
Но какое преступление он совершил?
— That he committed a crime of passion.
Что он совершил убийство на почве страсти.
There was only one answer to the fury that tortured him and so he committed his first act of murder.
Был лишь один ответ для злости, терзающей его так он совершил свое первое убийство.
There he committed an act which haunted his life and twisted his mind forever!
Так он совершил поступок, который преследовал его всю жизнь и раздвоил его сознание навсегда!
Показать ещё примеры для «он совершил»...

he committed — он покончил

I liked him even less after he committed suicide.
А уж после того как он покончил с собой...
Finally, he committed suicide.
В конце концов, он покончил с собой.
He committed suicide.
Он покончил жизнь самоубийством.
Maybe he committed suicide.
Может, он покончил с собой?
He committed suicide last night at a hotel.
Вчера вечером он покончил с собой в гостинице.
Показать ещё примеры для «он покончил»...

he committed — вы совершаете

You can tell her that she commits an error?
Вы можете ей сказать, что она совершает ошибку?
She commits suicide.
Она совершает самоубийство!
If she commits suicide at the end of the play, That makes her one kind of a person. If she's killed by regan,
Если она совершает самоубийство в конце пьесы — это делает ее человеком одного типа.
In a way, you commit the same crimes they do... whenever you bring glory to their bloody regime.
В некотором отношении, вы совершаете те же преступления всякий раз, когда вы приносите славу их кровавому режиму.
Um, are you committing some sort of crime?
Эмм, вы совершаете какое-то преступление?
Показать ещё примеры для «вы совершаете»...

he committed — мы предаём

We commit her body to the ground.
Мы предаем ее тело земле.
We commit the body to the deep.
Мы предаём это тело бездне космоса.
And so now we commit her body to the ground... earth to earth, ashes to ashes, dust to dust... in sure and certain hope that her memory will be kept alive within us all.
Ныне мы предаем ее тело земле... земля к земле, пепел к пеплу, прах к праху... в твердой надежде, что она останется жить в памяти каждого из нас.
In sure and certain hope of the resurrection to eternal life, through our Lord, Jesus Christ, we commend to Almighty God our brother Joseph, and we commit his body to the ground.
Мы надеемся и уповаем на то, что ты возродишься в вечной жизнь благодаря нашему Господу — Иисусу Христу. Мы предаём тело нашего брата Джозефа земле,..
Since it has pleased Almighty God to call our brother from this life we commit his body to the earth to return to that from which it was made.
Господь всемогущий изволил призвать нашего брата к себе. Мы предаем его тело земле, дабы он мог вернуться к тому, из чего был сотворен.
Показать ещё примеры для «мы предаём»...

he committed — самоубийство

She committed suicide 3 days ago.
Тоже три дня назад умерла. Самоубийство.
She committed suicide.
Самоубийство.
This should prove that he committed suicide.
Это должно подтвердить версию самоубийства.
A week ago I was ready to end my life. Today I commit my life to the Companion limb regeneration program so that someday others like me can experience their own miracle.
Неделю назад я была готова к самоубийству, а сегодня я посвящаю свою жизнь программе Сподвижников по регенерации конечностей, чтобы в один прекрасный день другие люди, подобные мне, смогли пережить своё собственное чудо.
Everyone would think she committed suicide.
И все бы подумали, что это самоубийство.
Показать ещё примеры для «самоубийство»...

he committed — преступления

No one's saying you committed a crime.
Никто не говорит о преступлении.
Regardless of the crimes they commit?
Независимо от совершенных преступлений?
Did I commit a crime?
Разве это преступление?
And by those laws, as her owner I can be held responsible for any crime she commits.
И по этим законам, поскольку я являюсь ее хозяином я несу всю ответственность за любое ее преступление.
What crimes did he commit?
Какие преступления?