он покончил — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он покончил»
он покончил — he killed himself
Он покончил с собой из-за боли и любви к другим, он отказался от своего спасения.
He killed himself out of the pain and anguished love he had for others, he gave up his salvation.
Тот господин Бауэр, ну ты знаешь... Он покончил с собой, повесился.
That Mr. Bauer, you know... he killed himself, hung himself.
— Нет, он покончил с собой.
— No, he killed himself.
Он покончил с собой, когда мне было десять лет.
He killed himself when I was ten years old.
Через три года он покончил с собой.
After three years he killed himself.
Показать ещё примеры для «he killed himself»...
он покончил — he committed suicide
А уж после того как он покончил с собой...
I liked him even less after he committed suicide.
В конце концов, он покончил с собой.
Finally, he committed suicide.
Может, он покончил с собой?
Maybe he committed suicide.
Вчера вечером он покончил с собой в гостинице.
He committed suicide last night at a hotel.
Он покончил с собой две недели назад.
He committed suicide two weeks ago.
Показать ещё примеры для «he committed suicide»...
он покончил — he took his own life
Я же сказала, он покончил собой.
I told you he took his own life.
Ты внушил Тоду такое чувство вины из-за смерти Джорджа... что он покончил с собой.
You caused Tod so much guilt over George... he took his own life.
Он покончил с собой.
He took his own life...
Таким образом он покончил с собой, чтобы не иметь дела с последствиями.
So he took his own life rather than face the consequences.
Он покончил с собой.
He took his life.
Показать ещё примеры для «he took his own life»...
он покончил — he committed
А затем, сам не свой, Он покончил с собой, Не покидая гараж.
When his date was strapped in, he committed a sin without even leaving the garage.
Он покончил жизнь самоубийством.
He committed suicide.
Он покончил жизнь самоубийством вчера вечером в мотеле Катбек, в 50 километрах от своего дома в Блекфуте, штат Монтана.
He committed suicide last night in the Cutback Motel 30 miles outside of his home in Blackfoot, Montana.
Он покончил жизнь самоубийством вчера вечером в мотеле Катбек, в 30 милях от своего дома в Блекфуте, штат Монтана.
He committed suicide last night in the Cutback Motel, 30 miles outside from this home in Blackfoot, Montana.
И Нерон приказал ему покончить жизнь самоубийством.
So Nero forced him to commit suicide.