have to enter — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «have to enter»

have to enterдолжны войти

Damn it, turn us around Max, we have to enter again.
Чёрт, поворачивай обратно, мы должны войти снова.
You have to enter into it with a spirit of optimism.
Вы должны войти в него с духом оптимизма.
Actually, we have to enter from the right side.
Вообще-то мы должны войти с правой стороны.

have to enterдолжна попасть

The thing is, for this trial to be completed, your soul has to enter Heaven.
Дело в том, чтобы испытание было завершено, твоя душа должна попасть на небеса.
Mamma has to enter the list of saints.
Мама должна попасть в список святых

have to enterдолжна войти в

I have to enter the spirit world.
Я должна войти в Мир духов.
When it arrives, you have to enter the circle.
Когда он придет, ты должна войти в круг.

have to enterнадо было ввести

I just have to enter my birthday.
Мне просто надо ввести свой день рождения..
That just means you have to enter your password.
Это значит, что вам надо было ввести свой пароль.

have to enterбы войти для

I do three shots every time I have to enter this house.
Перед тем, как войти в ваш дом, я каждый раз выпиваю три шота.
I want you to find a structure, a store, warehouse, something big enough where they have to enter and search.
Найди здание — склад, ангар, — достаточно большое, куда они могли бы войти для поиска.

have to enterдолжен был войти

Just before the 5.5-mile straight is some steep banking, which I'd have to enter at exactly 125 miles per hour.
Прямо перед 5.5-мильной прямой по крутому берегу, в которую я должен войти на скорости 125 миль в час.
«That means X had to enter the booth after Nao.»
Х должен был войти после Нао.

have to enter — другие примеры

We shall have to enter it into the records of this most unfortunate event.
Мы так и внесем в записи об этом очень неприятном случае.
If you want me to take her in that close, sir, we may have to enter the atmosphere.
Если вы этого хотите, сэр, нам, возможно, придется вступить в атмосферу.
We have to enter the deep sleep phase directly or else we'll remember and all's over.
Мы должны сразу войти в стадию глубокого сна, иначе мы запомним и все кончится.
Perhaps, but I would have to enter the Matrix to find out.
Возможно, но мне прийдется проникнуть в Матрицу чтобы узнать.
Jeanne would have to enter into a new arrangement with the cardinal.
Жанна уготовила кардиналу новые правила игры.
Показать ещё примеры...