должны войти — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «должны войти»

должны войтиshould go in

— Мы должны войти.
— We should go in.
Думаю, мы должны войти.
I think we should go in.
Мы должны войти.
We should go in.
Мы должны войти.
We have to go in.
Мы просто должны войти туда, посмотреть у кого есть новый ноутбук...
We just have to go in there, see who's got a new laptop...
Показать ещё примеры для «should go in»...

должны войтиhave to get in

Сначала мы должны войти.
First we have to get in.
Мы должны войти.
We have to get in.
Дейв, мы должны войти в океан.
Dave, we should get in the ocean.
Вы должны войти в моё положение.
You got to understand that I got a condition.
Вы должны войти в зону давления.
You should be getting in the pressure zone now.
Показать ещё примеры для «have to get in»...

должны войтиto come

Мы должны войти.
We're going to have to come in.
Мы должны войти и обыскать дом.
We've come to search the house.
Я тут с полицией. Мы должны войти.
I'm here with the police and we have to come in.
Поэтому, мы должны войти и сказать:
So, we have to come there and say:
Вы преодолели всё, Вы должны войти в контакт с моими ресурсами.
You've penetrated everything you've come in contact with according to my sources.
Показать ещё примеры для «to come»...

должны войтиhave to enter

Чёрт, поворачивай обратно, мы должны войти снова.
Damn it, turn us around Max, we have to enter again.
Вообще-то мы должны войти с правой стороны.
Actually, we have to enter from the right side.
Вы должны войти в него с духом оптимизма.
You have to enter into it with a spirit of optimism.
Согласно нашим оценкам, оперативные военные силы должны войти в кардассианское пространство в течение часа.
According to our estimates the task force should enter Cardassian space within the hour.
— Сначала мы должны войти.
— It starts when we enter.