glitter — перевод на русский

/ˈglɪtə/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык слово «glitter» переводится как «блеск» или «сверкание».

glitter — блеск

The sin, the glitter, the wickedness?
Грех, блеск, жестокость?
For example, the glitter of gold or the transparency of the solid that's made from the atoms silicon and oxygen.
Для примера, блеск золота. или прозрачность тела, которое состоит из атомов кремния и кислорода.
Glitter and splash, my precious...
Блеск и плеск, моя прелесть!
Because they glitter beautifully.
Потому что их блеск прекрасен.
Is that glitter on your lips?
Это у тебя блеск на губах?
Показать ещё примеры для «блеск»...

glitter — блёстка

Over by that statue. You should see all the lights and glitter.
Ты должен увидеть все огни и блестки.
Is that glitter in your hair?
Что это за блестки в твоих волосах?
All right, let's, ah, let's make with the pictures before the, um, glitter rubs off.
Ладно, давайте закончим с фотографиями до того как... пока блестки не осыпались.
I got all the glue and glitter they had.
Я забрала весь клей и блестки, что у них были.
We supply the glitter, the glue, the crepe paper and the ready-made template pages for you to decorate and fill out with...
Мы поставляем блестки, клей, крепированную бумагу и готовые шаблоны страниц, чтобы вы их украсили и заполнили...
Показать ещё примеры для «блёстка»...

glitter — блестящий

I want him to meet the woman behind all the spangles and glitter... and find out that she has thoughts and feelings too.
Я хотел бы, чтобы он понял, что вы не просто блестящие наряды и ткани... а человек, со своим мыслями и чувствами.
Her ears are pierced three times and there's glitter nail polish.
Ее уши проколоты три раза и здесь блестящие сережки. Это похоже на городок, откуда я родом.
Checkout line... They had these... little stickers filled with glitter!
На выходе... у них были эти маленькие блестящие наклейки.
She wanted a card with glitter, I didn't.
Она хотела блестящие открытки, а я нет.
Glitter eye shadow?
Блестящие тени?
Показать ещё примеры для «блестящий»...

glitter — блестеть

They're glittering!
Они блестят!
Your body is clad in armour, glittering with the thorns of hypocrisy.
Все ваше тело до кончиков ногтей — это доспехи, которые блестят шипами лицемерия.
The eyes glitter in the sunshine, so they peck them out.
Глаза блестят на свету, вот они и клюют их. Ты повеселей ничего сказать не можешь?
Magazine covers are glittering, You're examining them in rapture.
Блестят обложками журналы, на них с восторгом смотришь ты...
The water, all glitter in the sun, and so bright.
Вода блестят на солнце. Это так ярко.
Показать ещё примеры для «блестеть»...

glitter — сверкающий

Jewels of fat glittering on the surface.
Капельки жира, сверкающие на поверхности, как бриллианты.
Glitter berries?
Сверкающие ягоды?
At first, it was butterflies with glitter, and things like that.
Сначала это были сверкающие бабочки и тому подобное.
This is Glitter Gulch.
Это Сверкающее Ущелье.
EVERY YEAR TOURISTS COME FROM AROUND THE WORLD TO VIEW THE GLITTERING OPULENCE OF THE ROMAN CHURCH.
Ежегодно туристы со всего мира приезжают, чтобы увидеть сверкающее великолепие Римской церкви.
Показать ещё примеры для «сверкающий»...

glitter — сверкать

Look at it glitter.
Смотри, как сверкает.
It don't glitter. I thought it would.
Но почему оно не сверкает?
There's combination marble swirl, there's disco glitter...
Этот состоит из стеклянных шариков, тот — сверкает в стиле диско...
Arrows flew, swords and spears glittered, Bard's squad fought bravely, dwarves and Bilbo Baggins fought desperately.
Летели стрелы, сверкали мечи и копья, мужественно сражался отряд Бэрда, отчаянно дрались гномы и Бильбо Беггинс.
I could no longer decipher the text... but it was enough just to turn the pages... and thousands of dots glittered in the night... like the great cities:
Я больше не мог расшифровывать текст, Я мог только переворачивать страницы... и тысячи точек сверкали в темноте... как огни бошьших городов: Кордовы, Севильи,
Показать ещё примеры для «сверкать»...