excessively — перевод на русский

/ɪkˈsɛsɪvli/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Excessively» на русский язык переводится как «чрезмерно» или «излишне».

excessively — чрезмерно

I did think the police used their clubs rather excessively.
Я думаю, что полиция чрезмерно превысила свои полномочия.
This is excessively blue.
Это чрезмерно синее.
Excessively.
Чрезмерно.
I like him excessively.
Он мне чрезмерно нравится.
My one and only love needs me to be bad to overcome the inhibitions that compel me to be law-abiding polite to my elders and excessively nice.
Любовь моей жизни хочет, чтобы я стал плохим, чтобы я преодолел комплексы, которые вынуждают меня соблюдать законы, почтительно относится к старшим и и быть чрезмерно обходительным.
Показать ещё примеры для «чрезмерно»...

excessively — слишком

Is... Does it look excessively bulbous?
Она выглядит слишком выпуклой?
Some may consider that I am excessively cruel.
Некоторые могут подумать, что я слишком жесток.
Yeah, you keep this apartment excessively warm.
Да, здесь слишком душно.
Not excessively.
Не слишком.
Then, because political parties' behavior lately has excessively interfered, on governmental action, and finally... when someone wants to leave... well, you should accept it, right?
Во-вторых, потому что на действия правительства слишком влияли лидеры различных политических партий... Наконец, потому, что если кто-то хочет уйти, не стоит его удерживать, не так ли?
Показать ещё примеры для «слишком»...

excessively — чрезвычайно

And after I had gone into the complaint... I have to say that the invoices were excessively high .
И когда я проверил эти жалобы, оказалось, что счета действительно были чрезвычайно высоки.
The vestry is, I am told, excessively damp.
В ризнице, как мне говорили, чрезвычайно влажно.
People who are excessively preoccupied with power, prestige, and vanity can become mentally unable to see the destructive damage they're causing to themselves or others.
Люди, которые чрезвычайно увлечены своей властью, авторитетом и тщеславием, могут перестать замечать сколько вреда приносят себе и окружающим.
Wish I'd grown up somewhere excessively normal like this.
Хотел бы я вырасти в таком же чрезвычайно нормальном месте.
Four years ago, the rotund Stuart Bloom sued a cineplex in Dover, Delaware for excessively small seats. He received a $50,000 payoff.
4 года назад толстяк Стюарт Блум подал в суд на кинотеатр в Довере из-за чрезвычайно маленьких кресел.

excessively — чересчур

Your mother was also excessively optimistic.
Она тоже смотрела на вещи чересчур оптимистично.
Excessively?
Чересчур?
Our suspect's brother-in-law is a lawyer who's running around saying that our warrant is excessively broad, and he's trying to stop the search.
Деверь нашего подозреваемого — адвокат, бегает тут и кричит, что наш ордер чересчур общий, и он пытается остановить обыск.
«The parent is excessively attentive and servile in a hospital setting and frequently works in a field related to medicine, Iike nursing.»
"Один из родителей чересчур внимателен И услужлив В госпитале И часто работает в областях Относящихся к медицине, как медсестринское дело
— no, this excessively.
— Нет, это чересчур.