decrease the — перевод на русский

decrease the — уменьшается

Range decreasing.
Расстояние уменьшается.
— No decrease in speed.
— Скорость не уменьшается.
— Speed, mach.3, decreasing.
— Скорость 3, уменьшается.
Temperature decreasing rapidly.
Температура быстро уменьшается.
Radiation decreasing.
Уровень радиации уменьшается.
Показать ещё примеры для «уменьшается»...

decrease the — снижается

Particle density decreasing.
Плотность частиц снижается.
Internal pressure decreasing!
Давление внутри снижается!
The latest data suggest that the infection rate is decreasing.
Последние данные говорят о том,что Уровень инфекции снижается.
Blood flow is decreasing rapidly.
Кровоток резко снижается.
Heart rate decreasing.
Сердечный пульс снижается.
Показать ещё примеры для «снижается»...

decrease the — уменьшение

The plethysmograph revealed decreased lung capacity.
Плетизмограф показал уменьшение объёма лёгких.
Decrease elevation ten feet, then turn left.
Уменьшение высоты десять футов, затем повернуть налево.
Sometimes decreasing the probabilities makes it tougher to identify the murderer.
Иногда уменьшение вероятности затрудняет идентификацию убийцы.
Significant decreases in the red and white blood cells in the animals?
Значительное уменьшение красных и белых кровяных клеток у животных?
Of concern is the latest decrease in the bee population.
Последнее уменьшение популяции вызывает озабоченность.
Показать ещё примеры для «уменьшение»...

decrease the — снижение

However, we cannot ignore the fishing effort has been decreasing.
Однако, мы не можем игнорировать снижение промысла рыбы.
It would also be accompanied By a significant decrease in muscle power.
Но при этом наблюдалось бы снижение мышечной силы.
Interestingly, when we look at the Franciscan nuns, we see a similar decrease in the orientation part of the brain as we saw with the Tibetan Buddhists.
Оказалось, что если взглянуть на снимки монахинь, то мы увидим то же снижение кровообращения в области мозга, отвечающей за ощущение себя, как и в случае с тибетскими буддистами.
The vision of LASIK patients becomes blurry at high altitudes in the weeks following surgery, due to decreased atmospheric pressure.
Зрение пациентов ЛАСИК становится нечетким на больших высотах на несколько недель после операции из-за снижение атмосферного давления.
And they actually saw some pretty nice decreases in LDL cholesterol, as well as triglycerides.
У них также наблюдается снижение холестерина, а также триглицеридов.
Показать ещё примеры для «снижение»...

decrease the — уменьшить

We have to find a way to decrease the mass.
Да, нам нужно найти способ уменьшить массу.
Computer, decrease ambient lighting by 60 percent.
Компьютер, уменьшить освещение на 60 процентов.
I think you need to seriously decrease your cappuccino dependency.
Я думаю, тебе надо уменьшить потребление каппучино.
To decrease friction, Yes.
Чтобы уменьшить трение, да.
So, we can increase power or we can decrease drag.
ПОВЫШЕНИЕ СКОРОСТИ Можно увеличить мощность или уменьшить сопротивление.
Показать ещё примеры для «уменьшить»...

decrease the — уменьшилась

The oxygen levels in the affected waters will decrease by 40 to 60 percent, killing all plant and animal life.
Содержание кислорода в отравленных водах уменьшится на 60%. Погибнут и растения, и животные.
If I place myself in an extremely deep state of kelno'reem, my heart rate will decrease and our oxygen requirement will be lowered considerably.
Если я войду в состояние глубокого килнориима, частота моего сердцебиения уменьшится и наши потребности в кислороде значительно уменьшатся.
Rachel's testosterone levels will decrease,
Уровень тестостерона Рэйчел уменьшится
Inertial mass of the moon is decreasing to approximately 2.5 million metric tons.
Инерционная масса луны уменьшилась до 2,5 миллионов тонн.
Your lifespan just decreased by one meal.
Продолжительность Вашей жизни только что уменьшилась из-за одного блюда.
Показать ещё примеры для «уменьшилась»...

decrease the — снизилась

Productivity decreased by 0.4%*.
Производительность снизилась на 0,4%.
Target speed has decreased!
Скорость цели снизилась!
Thickness has decreased 60 meters in a year
Толщина снизилась 60 метров в год
A 15% decrease in home break-ins...
Проникновения в дома снизились на 15%.
Fatalities have decreased since the signing of the Sokovia Accords.
Погибшие снизились с момента подписания Sokovia соглашений.
Показать ещё примеры для «снизилась»...

decrease the — падает

All I know is that the power levels are down 12 percent and steadily decreasing.
Все, что знаю, — уровень энергии снизился на 12 процентов и все еще падает.
Temperature decreasing rapidly.
Температура, резко падает.
The number of children has been decreasing yearly...
Но рождаемость ежегодно падает...
Velocity decreasing.
Скорость падает.
Blood pressure decreases.
Давление крови падает.
Показать ещё примеры для «падает»...

decrease the — пониженный

Surprisingly, no. But your E.K.G. shows a slightly decreased heart rate.
Но ваша ЭКГ показывает немного пониженный уровень сердечного ритма.
You could be experiencing a decrease in testosterone.
Возможно, у тебя пониженный уровень тестостерона.
In rare cases, a decreased level of consciousness can cause hypothermia.
В редких случаях пониженный уровень сознания может вызвать гипотермию.
Blood gas came back with a pH of 7.28, and decreased HCO-3.
Пришёл газотест крови — pH 7.28 и пониженный гидрокарбонат.
Decreased oxygen saturation leads to heart failure.
Пониженное насыщение кислородом приводит к сердечной недостаточности.
Показать ещё примеры для «пониженный»...

decrease the — снизить

The pressure is too strong, but if we can decrease it, that's how I get in.
Давление слишком сильное, но если его снизить, я смогу попасть внутрь.
With this, I can decelerate the subject's rate of fission and decrease core body temperature.
С этим я могу замедлить скорость деления объекта и снизить температуру ядра.
Your father hired the Southside Serpents to help decrease the value of the drive-in's land so he could purchase it at a cheaper price using an offshore LLC.
Твой отец нанял Южных Змеев помочь снизить цену участка автокинотеатра, чтобы он смог купить ее по низкой цене, используя оффшор ЛЛК.
Anything that decreases entertainment-related injuries.
Все, что снизит ранения от развлечений.
If we take her into custody for aiding and abetting, that would significantly decrease the chances of her leading us to her brother.
Если мы заключим ее под стражу за пособничество и подстрекательство, это значительно снизит шансы что она приведет нас к своему брату.
Показать ещё примеры для «снизить»...