dearie — перевод на русский

/ˈdɪə.ri/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Dearie» на русский язык можно перевести как «дорогой» или «дорогая». Это выражение используется для обращения к человеку, которого вы считаете близким или дорогим вам.

dearie — дорогой

Now, take the apple, dearie, and make a wish.
Возьми яблоко, дорогая, и загадай свое желание.
Come, dearie.
Идём, дорогая.
Can I get anything else for you, dearie?
Я могу чем-то помочь, дорогая?
— Mercy me, no, dearie.
— Что вы, моя дорогая, нет.
Dearie, don't point that thing at me.
Не размахивай арбалетом, дорогая.
Показать ещё примеры для «дорогой»...

dearie — дорогуша

Come on, dearie.
— Давай, дорогуша.
Oh, hello, dearie.
— О, привет, дорогуша.
And then you can be my sweetheart again, dearie.
И тогда ты снова будешь моим любимчиком, дорогуша.
How are you, dearie?
Как ты, дорогуша?
If you don't mind, dearie, I'll sit with you a minute.
Если ты не против, дорогуша, я присяду с тобой на минутку.
Показать ещё примеры для «дорогуша»...

dearie — милый

Are you still up, dearie?
Милая... ты разве не спишь? ..
Come on, dearie, why all the fuss?
Ну успокойся, милая, к чему противиться?
That's right, dearie Show him what you've got
Всё верно, милая, покажи ему, на что способна.
— I'm Marjorie Clyde, dearie.
— Я Марджори Клайд, милый.
Don't worry, dearie.
Не волнуйся, милый.
Показать ещё примеры для «милый»...

dearie — избранник

Waitin' for my dearie
Ожидая моего избранника
Waitin' for my dearie ls sweeter to me
Ждать моего избранника Приятнее для меня
Waitin' for my dearie
Ждать моего избранника
« When he comes, my dearie»
Когда он придет, мой избранник
« When he comes, my dearie»
Когда он придет, мой избранник.
Показать ещё примеры для «избранник»...

dearie — милочка

— It's me, dearie, your landlady.
— Это я, милочка, хозяйка.
Thank you, dearie.
Спасибо, милочка.
Don't be always a-stewing, dearie.
Хватит все время киснуть, милочка.
— All right, I will, dearie.
Хорошо, милочка.
You're no cream puff yourself, dearie.
Ты сама не пушинка, милочка.
Показать ещё примеры для «милочка»...

dearie — милок

Have another, dearie.
Прими ещё, милок.
We all talk nonsense, dearie, when the dream's upon us.
Мы все бредим, милок, когда над нами властвует сон.
Not so loud, dearie, I'm thinking more of a nice, quiet little chat on a matter of mutual interest.
Не так громко, милок, я подумала, что нам лучше тихо-мирно побеседовать по предмету взаимного интереса.
No, dearie.
Нет, милок.
What's your name, dearie?
Как твоё имя, милок?