car — перевод на русский

/kɑː/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Car» на русский язык переводится как «автомобиль» или «машина».

Пример. I bought a new car last week. // Я купил новую машину на прошлой неделе.

car — машина

You are putting a bag in the car.
Вы кладёте сумку в машину.
Did that clown just steal our car?
Этот клоун только что спер нашу машину?
Make him send a car, foolish.
Хорошо. — Пусть пошлет машину, глупышка.
You give me your address, I'll send my car for you.
Дайте мне свой адрес, и я пришлю за вами машину.
I'm leaving my car for her.
Я оставлю для нее свою машину.
Показать ещё примеры для «машина»...

car — автомобиль

Thrilled to be of service to the firemen, Mr. Raynal immediately offered them the use of his car.
Довольный тем, что может помочь пожарным, Г-н Райна предлагает им свой автомобиль.
That's a pretty car, one day I would like to drive one.
Это прелестный автомобиль, в один прекрасный день, я бы хотел ездить на таком.
Nice car, right?
Правда славный автомобиль?
— I have to park the car.
— Мне надо припарковать автомобиль.
— An enormous car, completely green.
— Огромный автомобиль весь зелёный.
Показать ещё примеры для «автомобиль»...

car — тачка

Josh just bought a sweet new car.
Джош просто купил милую новую тачку.
See that car?
Видишь эту тачку?
Don't worry about it. Get a car.
Заводи тачку.
Can I watch you fix your car till Phil needs me again?
Можно взглянуть, покуда я не нужна Филу, как ты настраиваешь свою тачку?
You're gonna get that car.
Но ты получишь эту тачку.
Показать ещё примеры для «тачка»...

car — вагон

— Yes, crushed by a freight car.
— Попал под грузовой вагон.
— Here's your car, gentlemen.
— Вот ваш вагон, джентльмены.
Right, sir. Third car down.
Третий вагон, сэр.
Second car down.
Второй вагон.
This is a war car.
Вагон военный!
Показать ещё примеры для «вагон»...

car — автомобильный

Take a car service.
Воспользуйся автомобильной службой.
It's like a morality car wash.
Это подобно автомобильной стирке морали.
My husband is dead. He was killed last night in a car accident.
Прошлой ночью мой муж погиб в автомобильной аварии.
— Oh. — We'd better sell this to a car company.
— Мы лучше продадим это автомобильной компании.
Meredith Todd died in a car accident last week.
Мередит Тодд умерла в автомобильной аварии на прошлой неделе.
Показать ещё примеры для «автомобильный»...

car — авария

I was in a car accident.
Я попал в аварию.
I heard you'd had a car accident.
Я слышал, ты попала в аварию.
Just like you can have a car accident because of a heart attack.
Ну... к примеру, когда вы попадаете в аварию, из-за сердечного приступа за рулём.
On account of which I got divorced and hit a car and met Rick, while buying a neck brace.
Из-за которого мы потом развелись и я попала в аварию, и затем встретила Рика при покупке шейного корсета.
— We were in a car accident.
— Мы попали в аварию.
Показать ещё примеры для «авария»...

car — автокатастрофа

He died just like that, in a car crash.
Он погиб в автокатастрофе, очень глупо.
She'd just lost her husband in a car accident!
Кстати, недавно её муж погиб в автокатастрофе.
Jody died in a car wreck.
Джоди погиб в автокатастрофе.
I gave him some money to get started... and he got himself killed in a car accident... and then I didn't get my money back.
Я дал ему денег, чтобы он смог начать. Потом он погиб в автокатастрофе. И деньги я себе не вернул.
Tony died... in a terrible car crash.
Тони погиб в автокатастрофе. Пять лет назад.
Показать ещё примеры для «автокатастрофа»...

car — машинка

It's a nice little car.
Это симпатичная маленькая машинка.
— Where the fuck's my car?
А где моя машинка?
What a perfectly revolting little car.
Какая прекрасная бунтарская машинка. Однако, как мы в ней поместимся?
A beautiful car, isn't it?
— А ведь милая машинка, а? Чудо!
Go, car, one more effort.
Давай, машинка, быстрей!
Показать ещё примеры для «машинка»...

car — купить машину

— You can buy a car.
Мог бы купить машину.
You must get a car.
Тебе следует купить машину.
You can't buy a car.
Ты не можешь купить машину.
She can't get a car with some muscle?
Не могла купить машину помощнее?
Do you wanna buy a car?
Ты не хочешь купить машину?
Показать ещё примеры для «купить машину»...

car — поехать

Tom and I will follow that car.
Поехали!
Come on, get this car out.
Девочки, поехали!
Start the car.
Поехали!
Take me in the car. I have to tell you something.
Поехали куда-нибудь.
All right, now start the car.
— Очки. — Давай, поехали.
Показать ещё примеры для «поехать»...