butterball — перевод на русский

butterball — индейка

I got a Butterball.
Я купила индейку.
Please watch over my son, crosby, So he doesn't mangle my $200 butterball turkey.
Пожалуйста, проследи за моим сыном Кросби, дабы он не изуродовал мою индейку за 200$.
That Butterball turkey was bound to come home to roost.
Этой индейке было предначертанов быть зажаренной дома.

butterball — толстушка

You've been hawking Cal-o-Metric diet pills to the local butterballs.
Ты толкаешь таблетки для похудения Калория-Метрика местным толстушкам.
That's ripe coming from you, my little butterball.
И это озарение исходит от моей маленькой толстушки.
As if anyone here wants to go home with a geriatric butterball.
Если конечно кто-то здесь хочет пойти домой с пожилой толстушкой.

butterball — толстячка

A butterball is a turkey.
«Толстячок» — это индейка.
Those ludicrous butterballs are letting David escape!
Эти нелепые толстячки позволяют Дэвиду сбежать!
And this little guy this little butterball this is Sonny.
А этого малыша этого толстячка... .. зовут Санни.

butterball — был толстяком

Just keep eating those ribs, Uncle Butterball.
Просто продолжай есть ребрышки, толстяк.
— You were a butterball.
— Ты был толстяком.

butterball — пышечка

Listen, butterball, I-it's under control.
Слушай, пышечка, все под контролем.
I love you, too, butterball.
Я тоже тебя люблю, пышечка.

butterball — пампушка

Hmm. Oh, my Lord. Who's this little butterball?
Боже мой, кто эта маленькая пампушка?
Everyone called her the butterball express.
Все звали ее пампушкой.

butterball — другие примеры

ANDY: Oh, hey! It's the butterball king.
— Это король всех толстяков.
Today her thighs were so raw the only way she could find comfort was to straddle a frozen Butterball turkey.
Сегодня её дела шли так плохо что единственное положение, в котором ей было удобно, это с замороженной курицей между ног.
Let's see those hands, butterball.
Покажи руки, красавчик.
In the meantime, somebody will draft a check with my signature on it so the folks can buy themselves a Butterball.
А пока, кто-нибудь, нарисуйте чек с моей подписью, чтобы ребята смогли купить себе индейку в супермаркете.
— Give it a rest, will ya, butterball?
Пусть она от тебя отдохнет.
Показать ещё примеры...