butt — перевод на русский

/bʌt/ Воспроизвести аудиопроизношение

butt — задница

Kiss my butt!
Поцелуй меня в задницу!
You just get off your butt and bring that little dip back in here.
Подними свою задницу и веди сюда свою пьянчужечку!
So I suggested we put the quilt on the floor, with pillow under my butt.
Ну я и предложила одеяло прямо на пол, и подушку мне под задницу.
Tell that Lincoln airport manager to get off his penguin butt and clear that runway.
Скажи управляющему аэропортом Линкольна, чтобы он сдвинул свою пингвинью задницу, и очистил полосу.
I still have a bullet he gave me, here in my butt.
Во мне сидит его пуля, которую он загнал мне в задницу.
Показать ещё примеры для «задница»...

butt — ягодица

It's all hairdos and recipes and butt exercises.
Сплошь про причёски... рецепты упругие ягодицы...
My butt then restored my center of gravity.
У меня даже выросли ягодицы, нарушая мой центр равновесия.
He's wide in the butt and massive in the thighs.
У него широкие ягодицы и массивные бедра.
That's like having to lose one of my butt cheeks.
Для меня это все равно, что лишиться одной ягодицы.
The skin graft on Patricia's butt.
Патрисии пересадили кожу на ягодицы...
Показать ещё примеры для «ягодица»...

butt — зад

My butt is sore.
У меня уже зад болит.
I got my butt royally kicked!
В тот раз я отхватил знатного пинка под зад!
Now, since you are no longer a part of this man's navy, get your butt off this station.
Теперь, раз ты больше не относишься к флоту уноси свой зад с этой базы.
Lady, you have a big butt!
Насмерть! -Знаете,синьора,у Вас просто большой зад!
Get off your butt and fly underneath that Marcabian transport ship.
Подними свой зад и пролети под грузовым кораблём.
Показать ещё примеры для «зад»...

butt — попа

So how's my butt?
Хорошо... А как она моя... попа?
No. Nevada makes my butt look big.
Нет, в костюме Невады у меня будет слишком большая попа.
The roundest butt on God's wide earth.
Круглейшая попа на всей божьей Земле.
My butt itches.
У меня попа чешется.
Picture of Fez's butt, check.
Попа Феза. Проверено.
Показать ещё примеры для «попа»...

butt — вмешиваться

Now, listen, Jerry, I don't want to butt in, but I have noticed certain symptoms in that young lady.
Послушай, Джерри, я не хочу вмешиваться, но я заметил некоторые признаки в этой молодой даме. Она динамит.
— You can't butt in here!
— Ты не можешь вмешиваться.
— I'm so sorry to butt in and at such a delicate moment.
— Мне неловко вмешиваться в столь деликатный момент.
I don't want to butt in, dear.
Я не хочу вмешиваться, дорогая.
After Dad asked you to butt out?
После того, как папа просил не вмешиваться?
Показать ещё примеры для «вмешиваться»...

butt — лезть

I'll give him... — Butt out Jhana!
— Джана, не лезь.
— Butt out, girlie.
— Не лезь, девчонка.
Now, butt out, Frasier.
Не лезь, Фрейзер.
Do me a favor and butt out.
— Сделай одолжение, не лезь.
You better butt out, stranger!
Лучше не лезь, незнакомец!
Показать ещё примеры для «лезть»...

butt — приклад

Pull down on that butt.
Приклад опустите.
The butt.
Приклад.
Prime the pan, close the steel, butt to the ground Charge the barrel, spit the ball, Pop it in with your thumb.
Порох на полку, закрыть огниво, приклад в землю, заряд в дуло, сплюнуть пулю, протолкнуть большим пальцем.
First section, the butt stock.
Первым делом — приклад.
Rifle butt, against the shoulder.
Приклад к плечу.
Показать ещё примеры для «приклад»...

butt — отвалить

Just butt out.
Отвали.
Butt out.
Отвали прочь.
— Butt out!
— Отвали!
Butt out, dude.
Отвали, парень.
Hey, butt out!
Эй, отвали.
Показать ещё примеры для «отвалить»...

butt — булка

Finally my butt cheeks will be avenged.
Наконец-то мои булки будут отомщены.
Her butt's so big, she walks into the room doggie-style.
Её булки такие большие, что она входит в комнату по-собачьи.
Max, look, they were drawn to each other, they bonded, and now, we've got our own big butt.
Зацени, Макс, они притягиваются, соединяются, и теперь у нас есть собственные здоровенные булки.
Open up your butt cheeks.
Раздвиньте свои булки!
My butt and I are still betting.
Я и мои булки еще делаем ставку.
Показать ещё примеры для «булка»...

butt — сделать

— Margo, I kicked your butt!
— Марго, я тебя сделал!
You must be talking about how I kicked your butt all over the squash court a month ago?
Вы наверное говорите о том, как я сделал тебя на сквош-корте месяц назад?
I mean, he kicked butt with all this Valentine's Day stuff and he's like two inches taller than what I am.
В смысле, он сделал меня всеми теми сюрпризами на день святого Валентина, и он на пять сантиметров выше меня.
Constitutional law is kicking my butt.
Один раз или два. Слушайте, он сделал, что сделал.
— SMALL DEMON: Go up that butt.
— что я сделал не так.
Показать ещё примеры для «сделать»...