burner — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «burner»
/ˈbɜːnə/
Быстрый перевод слова «burner»
На русский язык «burner» переводится как «горелка» или «пламягаситель».
Варианты перевода слова «burner»
burner — горелка
A young steel burner play .
А молодые стали в горелки играть.
Gas burners, canned goods, jeans, TV sets, cigarettes...
Газовье горелки, консервь, джинсь,телевизорь, сигареть...
I like beakers and Bunsen burners.
Мне нравятся мензурки и горелки.
Burners are still off and I re-washed all the clothes.
Горелки выключены и я перестирал всю одежду.
And although the magnesium can be ignited by heat from the rising sun, I'll use these burners to save us some time.
И хотя магний может загореться от солнечных лучей, я использую горелки, чтобы сэкономить время.
Показать ещё примеры для «горелка»...
burner — одноразовый
I traced it to a store-bought burner phone.
Это был одноразовый телефон.
What's he need a burner phone for? Especially, an anonymous one.
Зачем ему одноразовый телефон, особенно анонимный?
Burner cell, untraceable.
— Одноразовый телефон, не отследить.
And other than calls to that burner phone, there's nothing in his phone records to indicate any new contacts in his life.
И кроме звонков на тот одноразовый телефон в его телефонных записях нет ничего, что могло бы указать на новые связи в его жизни.
It's a burner phone.
Это одноразовый телефон.
Показать ещё примеры для «одноразовый»...
burner — телефон
A burner with prints.
Телефон с отпечатками.
Okay, there's an emergency burner phone in the dojo.
Хорошо, это чрезвычайная ситуация, телефон в Дожо.
— Burner number one.
— Телефон номер один.
Okay, burner number three.
Хорошо, третий телефон.
So we trace the origin of the burner, find out who bought it, and we have our man.
Мы отследим этот телефон, выясним, кто его купил, и поймаем заказчика.
Показать ещё примеры для «телефон»...
burner — одноразовый телефон
It was a cheap little burner like the drug dealers use.
Такой дешевый одноразовый телефон, вроде тех, которыми пользуются наркоторговцы.
It was a cheap little burner like the drug dealers use.
Это дешевый одноразовый телефон, как у наркодиллеров.
It's probably from a burner, captain.
Капитан, это скорее всего одноразовый телефон.
Do you have the burner?
У тебя есть одноразовый телефон?
It's a burner. Pre-dialed.
Это одноразовый телефон.
Показать ещё примеры для «одноразовый телефон»...
burner — одноразовый мобильник
Lina had a burner phone.
У Лины был одноразовый мобильник.
Yeah, a burner phone.
Да, одноразовый мобильник.
New burner was given to every man every morning like clockwork.
Одноразовый мобильник, выдавал своим людям каждое утро. Как по нотам.
A burner.
Одноразовый мобильник.
It's a burner phone, babe.
Это одноразовый мобильник, детка.
Показать ещё примеры для «одноразовый мобильник»...
burner — бернер
And these are your burners.
А это — твои бёрнеры.
You the burners?
Вы — бёрнеры?
Ah, but they did realize we're burners!
А, но так они поняли, что мы бёрнеры!
Where are my burners?
Где мои бёрнеры?
Burners!
Бёрнеры!
Показать ещё примеры для «бернер»...
burner — предоплачить
Right, but he probably had a burner phone.
Точно, но у него, наверняка, был предоплаченный телефон.
— Yeah, but he's probably using a burner.
— Да, но он вероятно использует предоплаченный.
So we got a warrant to search his apartment and found the burner cell phone that sent the text summoning Franklin to the marina.
Мы получили ордер на обыск его квартиры и нашли предоплаченный телефон, с которого отправлено сообщение, вызывающее Франклина на пристань.
The number the guy called Castle from came from a burner phone, and it's out of service.
Номер, с которого звонили Каслу, это предоплаченный телефон, и он не обслуживается.
It's probably a burner that his wife didn't know about.
Скорее всего, предоплаченный, чтоб жена ничего не узнала.
Показать ещё примеры для «предоплачить»...
burner — план
She's on the back burner.
Она на втором плане.
Mr. Rios here was on the back burner.
Риос был на заднем плане.
He's on the front burner now.
Теперь он на первом плане.
He's been on the back burner for a few months, but I must say that while I was away, our pots did boil over.
Он был на заднем плане несколько месяцев, но должна признать, что пока я отсутствовала, наши интересы возросли.
No, I'm putting my career on the back burner for now.
Карьера пока на заднем плане.
Показать ещё примеры для «план»...
burner — предоплаченный телефон
That's the burner cell that you used to call Jesse.
Это предоплаченный телефон, с которого вы звонили Джессу.
It was a burner cell.
Предоплаченный телефон.
She had a burner on her when I found her, but the texts are limited right now.
Когда я её нашел, при ней был предоплаченный телефон, но с техникой сейчас туго.
— You think it's a burner?
Думаешь, это предоплаченный телефон? Да.
It's the burner phone.
Это предоплаченный телефон.
Показать ещё примеры для «предоплаченный телефон»...
burner — трубка
He could toss that burner at any moment.
Он может выбросить эту трубку в любой момент.
Vincent's not picking up his burner.
Винсент не берёт трубку.
Is she picking up her burner cell?
Она берёт трубку?
He just took the SIM card and put it in a new burner.
Он вытащил сим-карту и вставил ее в другую трубку.
Okay, on that burner ?
В общем, по поводу этой трубки.
Показать ещё примеры для «трубка»...