bellhop — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «bellhop»

/ˈbɛlhɒp/ Воспроизвести аудиопроизношение

Быстрый перевод слова «bellhop»

На русский язык «bellhop» переводится как «портье» или «швейцар».

Варианты перевода слова «bellhop»

bellhopпортье

Me, the night shift bellhop.
Ночной портье.
What the hell is that? A bellhop? Huh?
Что это такое — портье?
Ted, the Bellhop.
Это Тед, портье.
I'm the bellhop.
Да. Я — портье.
The bellhop told me it was Japanese.
Портье сказал мне, что она говорила на японском.
Показать ещё примеры для «портье»...

bellhopкоридорный

Bellhop.
Коридорный.
The bellhop.
Коридорный.
Glad that you're a better shot than you are a bellhop.
Рада, что стрелок из тебя лучше, чем коридорный.
He's the bellhop from the hotel.
Это коридорный из гостиницы.
— He'll know, the bellhop.
Коридорный знает.
Показать ещё примеры для «коридорный»...

bellhopпосыльный

What? The wise guy, the little kid, the bellhop, the ballplayer?
Умный парень, маленький ребёнок, посыльный, бейсболист?
If memory serves, a certain bellhop back in Manchester found that out with a young lady who will remain nameless.
Если память мне не изменяет, один посыльный в Манчестере убедился в этом на примере с девицей, чьё имя мы оставим в тайне.
You guys just can't ring me up like I'm a bellhop.
Послушай, вы парни, просто так не можете позвонить мне будто я посыльный.
I'm your bellhop, Dade.
Я Ваш посыльный, Дэйд.
Just like the suspect the bellhop witnessed.
Видимо, посыльный говорил как раз про тебя.
Показать ещё примеры для «посыльный»...

bellhopносильщик

All right, this is the hotel where the bellhop works.
Так, это тот отель, где работает носильщик.
Bellhop.
Носильщик.
I'm a butler, I'm a bellhop, I'm a stable boy.
я дворецкий, я носильщик, я конюх.
A bellhop at the Royale Hotel in Washington, DC.
Носильщик в гостинице Royale в Вашингтоне.
Anyway, the bellhop's name is Sal Russo.
Так вот, носильщика зовут Сэл Руссо.
Показать ещё примеры для «носильщик»...