bathroom — перевод на русский

/ˈbɑːθru(ː)m/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «bathroom» переводится как «ванная комната» или «туалет».

Пример. Could you please tell me where the bathroom is? // Не могли бы вы подсказать мне, где здесь ванная комната (или туалет)?

bathroom — туалет

Just gonna go take a little dump. I gotta go to the bathroom and go catch up on some reading. I gotta take the Browns to the Superbowl.
Похоже на то, когда хочешь навалить кучу, идёшь в туалет, берёшь что-нибудь почитать, и засираешь нафиг весь толчок.
When I went to the bathroom.
Когда я вышла в туалет.
A separate entrance to the bathroom.
Проход в туалет.
— You can change in the bathroom.
Если хотите переодеться, зайдите в туалет.
I have to use the bathroom.
— Мне нужно в туалет.
Показать ещё примеры для «туалет»...

bathroom — ванная комната

I merely undress in the bathroom.
Я раздеваюсь в ванной комнате.
Well, maybe in the bathroom. It's hard for me to tell.
Возможно, это в ванной комнате, мне трудно сказать, где именно.
Her daughter and I hid in the bathroom.
Её дочь и я спрятались в ванной комнате.
In the bathroom cabinet, you'll find a blue phial.
В шкафчике в ванной комнате ты найдешь маленький синий флакон.
Rich woman killed in her bathroom.
Богатая женщина убита в своей ванной комнате!
Показать ещё примеры для «ванная комната»...

bathroom — ванная

And lots in the bathrooms turning on the showers.
Множество в ванной включают душ.
You can undress in the bathroom while Kitty and I make a bed for you on the davenport.
Вы можете раздеться в ванной, пока мы с Китти постелем вам на диване.
Nothing in the bathroom.
В ванной никого.
— What did you want in the bathroom?
— Что вы делали в ванной?
— Were you in the bathroom that day?
— Вы были в ванной в тот день?
Показать ещё примеры для «ванная»...

bathroom — уборная

When she's drunk, she hides in the bathroom.
Когда она пьяна, она обычно скрывается в уборной.
You thought about it when you read fairy tales, that you found in the bathroom stall.
Это тебя осенило во время чтения сказок, найденных в уборной.
In the bathroom.
— В уборной.
Auntie's been in the bathroom for ages.
Я знаю, но тётушка засела в уборной.
Have you guys seen those new hand dryers in the bathroom?
Ребята, а вы видели новые сушилки в уборной?
Показать ещё примеры для «уборная»...

bathroom — душевой

— Maybe it's not important, but Lucille was in the bathroom ten minutes before it happened.
Может это не важно но Люсилл была в душевой минут за десять до того, как все произошло.
Shower shoes are to be worn in the bathroom at all times except when in the actual shower.
По правилам в душевой нужно находиться в специальных тапочках.
He's in the bathroom.
Он в душевой.
First you put a hole in the girls bathroom wall, and now this?
Сперва дырка в стене женской душевой, а теперь это?
Guys, there are two very good girls showering naked in bathrooms.
Парни, есть две очень хорошие девочки, голые в душевой.
Показать ещё примеры для «душевой»...

bathroom — сортир

The money was in the bathroom!
Я их спрятал в сортире!
— But what's he doing in the bathroom?
— Что он там делает? — А что можно делать в сортире?
The guy's in the bathroom.
Погоди. Он в сортире.
He's been in the bathroom for half an hour.
Сидеть полчаса в сортире.
Sybil, I wouldn't wag my tail in the bathroom with you if you were the last bitch on earth.
Сибил, у меня нет никакого желания вилять хвостиком в сортире даже если бы ты была самой последней сучкой на свете.
Показать ещё примеры для «сортир»...

bathroom — туалетный

They're going to think I inherited my dad's imaginary bathroom issues.
Они подумают, что я унаследовал воображаемые туалетные проблемы моего отца.
I put the bathroom stuff, you will check the others.
Я положила туалетные принадлежности. Проверь все остальное.
Course, back then I could at least read the bathroom signs.
Конечно, тогда я ещё мог читать туалетные шутки.
We all have bathroom issues.
У каждого свои туалетные причуды.
I have been betrayed by the FAA and modern bathroom technology.
Меня предало Федеральное управление гражданской авиации и современные туалетные технологии.
Показать ещё примеры для «туалетный»...

bathroom — душа

Is there a bathroom around here?
Есть здесь где-нибудь душ?
I've a guy fixing my bathroom.
У меня друг чинит мой душ.
Mrs. McMann, your bathroom shower was just remodeled last year?
Миссис МакМанн, вы модернизировали свой душ в прошлом году?
No, I gotta go to the bathroom.
Нет, мне нужно принять душ.
Do I have time to go to the bathroom?
Мне хватит времени принять душ?
Показать ещё примеры для «душа»...

bathroom — полу в ванной

— What? Do-do I really need to tell you don't take a pill you found on the bathroom floor next to the toilet?
Неужели я должен тебе говорить, что нельзя пить таблетку, которую ты нашла на полу в ванной рядом с унитазом?
It's like a pill you found on the bathroom floor.
Как таблетка, которую ты нашла на полу в ванной.
I don't want you on the bathroom floor with your head by the bowl tonight.
Сплевывай. Не хочу найти тебя вечером на полу в ванной головой в унитазе.
I spent the whole night on the bathroom floor, kicking at the door.
Я провёл всю ночь на полу в ванной, колотился в дверь.
You know how you felt... when you were lying on the bathroom floor?
Знаешь как я себя чувствовал... когда ты лежела на полу в ванной?
Показать ещё примеры для «полу в ванной»...

bathroom — дверь ванной

The bathroom door slides open to the left.
Дверь ванной открывается в левую сторону.
The bathroom door was ajar.
Дверь ванной была приоткрыта.
That's why you've been staring at the bathroom door wishing you had telekinetic powers.
В таком случае почему ты пытаешься просверлить взглядом дверь ванной?
The bathroom door!
Дверь ванной!
Or shoot you through the bathroom door.
Или пристрелите через дверь ванной.
Показать ещё примеры для «дверь ванной»...