baby — перевод на русский

/ˈbeɪbi/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «baby» переводится как «малыш» или «ребенок».

Пример. The baby is sleeping in the crib. // Малыш спит в детской кроватке.

baby — ребёнок

A textbook heartbeat from a textbook baby.
Образцовое сердцебиение образцового ребёнка.
It doesn't feel like a textbook baby when it's practising its forward rolls at three in the morning.
Он не похож на образцового ребёнка, когда крутит сальто в три часа ночи.
It's awful to have a baby, isn't it?
Иметь ребенка — это просто кошмар, правда?
Think about a nice name for your baby.
Придумайте красивое имя для вашего ребенка.
I don't know if Jim ever told you, but we had a baby.
Я не знаю, говорил ли Вам Джим, что мы имели ребенка.
Показать ещё примеры для «ребёнок»...

baby — малыш

We got a new baby!
У нас есть малыш!
— I know, baby, I know.
Я знаю, малыш, знаю.
I've just heard that there's a new baby here.
Я только что узнала, что у вас появился малыш.
He's a wonderful baby, Mrs. Tipton.
Он замечательный малыш, миссис Типтон.
Baby, get back into that bathroom.
Малыш, давай-ка обратно в ванную.
Показать ещё примеры для «малыш»...

baby — детка

You coming back in, baby?
Ты идешь, детка? Я не могу.
— No, baby.
Нет, детка.
— I was stuck in a basement doing paperwork, baby.
Детка, меня же задвинули в самый дальний угол. Марк Пенетти лично мне это поручил.
I need some dough, baby.
Мне нужно немного денег, детка.
Well, so am I, baby.
Я тоже, детка.
Показать ещё примеры для «детка»...

baby — малышка

Aw, baby!
О, малышка!
How are you doing now, baby?
Как идут дела, малышка?
It ain't Baby Snooks!
Да уж не малышка Снукс!
Good night, Cleo, my little water baby.
Спокойной ночи, моя водяная малышка.
She's my little water baby.
Это моя водяная малышка. Правда симпатичная?
Показать ещё примеры для «малышка»...

baby — крошка

Well, you're in luck, baby. You came to the right man.
Вам повезло, вы пришли по адресу, крошка.
Well, baby, what's on your mind, if any?
Ну, крошка, что у тебя на уме?
Here, baby. Sweet.
Вот, крошка.
— Now, baby, it's only a scratch.
— Эй, крошка, это лишь царапина.
Your guess is as good as mine, baby.
Ты соображаешь лучше меня, крошка.
Показать ещё примеры для «крошка»...

baby — милый

Oh, he is a darling little baby.
— Какой милый ангелочек.
Oh, yes, you sit down, too, baby. Well, you sit down on my lap.
Ах, да, милый, ты тоже садись.
Bye-bye. Baby.
— Пока, милый.
Hum, baby.
Гум, милый.
— Baby, what's wrong! — Nothing.
Милый, что такое?
Показать ещё примеры для «милый»...

baby — младенец

Your baby died...
— Младенец умер...
I'm not a baby.
Я не младенец.
I told you, I'm not a baby anymore.
Я говорила тебе, я больше не младенец.
— Wow, a newborn human baby.
— Ух ты, это человеческий младенец.
There's a baby too.
Тут же спит младенец!
Показать ещё примеры для «младенец»...

baby — детский

Baby food jars, totally trending.
Детские баночки в тренде.
That's the baby's biscuits.
Это детские хлебцы.
Bank robbin' is baby shit alongside of what this dude is doin'.
Ограбление банка — это детские игры, по сравнению с тем, что делает этот тип.
Come on, take them off. I want to see your baby browns.
Я хочу посмотреть на твои детские глазки.
I don't care about your baby secrets.
— Ни к чему ваши детские секреты.
Показать ещё примеры для «детский»...

baby — маленький

This is our baby brother, Delamare.
Это наш маленький братик Дэламер.
— Did your baby fall asleep?
— Маленький заснул?
Don't be such a baby.
Не будь как маленький.
Little baby boy.
Маленький мальчик.
This is Anna-Maria with her baby Giovanni.
Это Анна-Мария и ее маленький Джованни.
Показать ещё примеры для «маленький»...

baby — рожать

I just won't have any more babies.
Больше я не буду рожать.
You can't give birth to a baby.
Вам-то не рожать.
I don't want to have the baby here.
Не хочу рожать здесь. — Вот как?
Before I'd have a baby here, I'd...
Чем рожать здесь, уж лучше... Перестань!
— She's expecting her baby next week.
— Ей через неделю рожать.
Показать ещё примеры для «рожать»...