четыре — перевод на английский

«Четыре» на английский язык переводится как «four».

Пример. На столе лежат четыре книги. // There are four books on the table.

четыре — four

Но отстранять на четыре дня за транспортировку сладких бутербродов?
It was a stupid thing to do. But four days suspension for getting kids peanut butter sandwiches?
Четыре дня спустя Джонни вернулся из своей ссылки.
Don't you? Four days later, Johnny came back from his suspension.
Одно, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
Там два — четыре — шесть — восемь — десять.
There are two — four — six — eight — ten.
Четыре в холле.
Four in the hall.
Показать ещё примеры для «four»...

четыре — only four

Девушку с четырьмя пальцами на левой руке я больше ни разу не видел.
The girl with only four fingers, I never saw her again.
Альфред умер, когда нашей дочери было четыре года.
— Oh, no. No, I'm afraid Alfred died a long while ago, when our little girl was only four.
А разве у человеческого сердца не четыре камеры?
But the human heart has only four chambers, right?
В эту неделю праздника дня Благодарения нам есть за что быть благодарными, если вспомним положение, в котором находились четыре недели назад.
In this week of Thanksgiving. There is much for which we can be grateful. As you look back to where we stood, only four weeks ago.
И как я должен нажраться с четырёх бутылок?
Well, how am I supposed to get drunk off of only four beers?
Показать ещё примеры для «only four»...

четыре — four more

Зарядов хватиттолько на четыре залпа.
— There's only four more charges, sir.
— Только четыре.
— Only four more.
Только то, что я знала б тебя на четыре года раньше.
I only meant the I would have had four more years knowing you.
Раз, два, три, четыре дня до приезда мамы.
One, two, three, four more days until Mom comes home.
И года через четыре.
— In four more years.
Показать ещё примеры для «four more»...

четыре — three

Один, два... три... четыре...
One Two. Three.
Здесь указанно, что этот сеньор похоронен второго мая, то есть четыре дня назад!
Sorry, it says that Mr. and was buried in the vault three days ago. Well, something is wrong.
Один... два... три... четыре... пять.
One. Two. Three.
Четыре... три... два... один!
Three... Two... One!
— Дня три или четыре тому назад.
— Two or three days ago.
Показать ещё примеры для «three»...

четыре — twenty-four

— Двадцать четыре лота.
— Twenty-four lots.
Марко. Без воды, Доктор не выдержит последние двадцать четыре часа.
Marco...without water, the Doctor isn't going to last twenty-four hours.
Двадцать четыре... двадцать пять...
Twenty-four twenty-five...
— Двадцать четыре минуты осталось.
Twenty-four minutes to go.
Они строят все двадцать четыре часа в сутки.
There's been construction work going on twenty-four hours a day ever since.
Показать ещё примеры для «twenty-four»...

четыре — two

Четыре.
— Ta. — Two. — Fele.
Одна, две, три, четыре...
One... Two...
Три...четыре...
One, two...
Что нам, чёрт возьми, делать целых четыре дня?
What the hell are we supposed to do for two days.
— Мы можем найти четыре места рядом.
Two and two is fine.
Показать ещё примеры для «two»...

четыре — four years

Четыре?
Four years?
Четыре курса в медицинском. Сейчас академический отпуск.
He's taking time off, after four years of medicine.
Нам тогда было всего четыре!
We were only four years old at the time, uh.
— Четыре.
Four years.
Нет, четыре.
No, four years.
Показать ещё примеры для «four years»...

четыре — fourth

Четыре случая за неделю.
It's the fourth this week.
Ты брат номер четыре?
— Good evening. You're the fourth, huh?
Проходят четыре недели... и она готова сдаться и вернуться домой... когда новости о большом собрании в Мюнхине привлекают ее внимание.
A fourth week goes by... and she is about to give up and go home... when news of a large rally at Munich catches her attention.
Четыре года, как я бухгалтер.
My fourth anniversary as an accountant.
По нему можно ехать везде, куда едет поезд, в любом из четырёх измерений снов.
It'll take you to everywhere this train runs, anywhere in the fourth dimension of dreams.
Показать ещё примеры для «fourth»...

четыре — got four

Всего четыре шиллинга.
Only got four bob.
Четыре машины стоят на дороге и ждут моего сигнала.
I got four cars out on Carpenter Road. They're ready any time I signal them.
Четыре часа.
You got four hours.
Смотри, четыре.
Oh, come on, I got four.
Четыре?
Oh, come on, I got four.
Показать ещё примеры для «got four»...

четыре — quadruple

Никто ещё не проворачивался больше четырёх раз.
No one's done more than a quadruple.
Я однажды видел, как муравей на осу бросился, которая была больше него раза в четыре и...
I've seen a fire ant go up against a wasp... Like quadruple its size and...
Двойную жизнь вести нетрудно, сложнее, когда у тебя три, а то и четыре жизни.
There's no problem leading a double life. It's the triple and quadruple lives that get you in the end.
У них в каждой системе по четыре перестраховки. И Вы ещё говорите о них.
They have quadruple redundancy in everything they do... in their engineering chain, and you name it.
Четыре кризиса ослабили страну и привели к полному краху рынка.
A quadruple dip recession followed by a full market crash.
Показать ещё примеры для «quadruple»...