царь — перевод в контексте

  1. king /kɪŋ/
  2. tsar /zɑː/
  3. czar /zɑː/
  4. tzar /zɑː/
  5. monarch /ˈmɒnək/

царь — king /kɪŋ/

- Ambassadors of the king of Moscow.
- Послы от царя московского.
Thank you, my king.
- Спасибо, мой царь.
Hereafter let no king swear an oath!
Царь никогда не должен давать слово.
Can't it be taken back from that king?
Значит, Ганешу можно вызволить от этого царя?
He's this idealized version of himself -- a king in a very, very twisted kingdom.
Он - эта идеальная версия его самого - - царь в очень, очень искривленном царстве.
Показать ещё примеры для «king»...

царь — tsar /zɑː/

This Lenin, will he be the new Tsar then?
Этот Ленин теперь будет новым царем?
Listen, Daddy, no more Tsars, no more masters!
Послушай, папаша, никаких больше царей, никаких хозяев!
You know, a tsar's job is so unhealthy that we should be given free milk.
Если хoтите знать, нам, царям, за вреднoсть надo мoлoкo бесплатнo давать!
It's no different living under the Tsar or Napoleon.
Я думаю, нет разницы жить под царем или Наполеоном.
Man is the Tsar of Nature.
Человек - царь природы.
Показать ещё примеры для «tsar»...

царь — czar /zɑː/

This tale begins in the year 1885... when Alexander III was czar of Russia... and Victoria of England was also empress of India.
Эта история началась в 1885 году... когда Александр III был царём России... а Виктория -- королевой Англии, а также императрицей Индии.
This time the lmperial Czar prods them in the backside.
На этот раз их подстрекает русский царь.
but your own czar... ''
а собственный царь".
By the Czar of all Russia!
Да, Русский Царь!
I, the czar and warrior, equal among you, am blessing the start of construction of the Surami Fortress.
Я - царь и воин, равный среди вас, благословляю начало строительства Сурамской крепости.
Показать ещё примеры для «czar»...

царь — tzar /zɑː/

One night, the Tzar of Russia made a killing and gave me an icon that was later stolen from me in Athens.
Однажды ночью, Руский царь неплохо поиграл, и подарил мне икону, которую позже у меня украли в Афинах.
It was passed through your family since the days of the tzars.
В твоей семье его передают из поколения в поколение, со времен царей.

царь — monarch /ˈmɒnək/

I would like to meet the Tang monarch.
Я бы хотела встретиться с царём Силла.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я