холодильник — перевод на английский

«Холодильник» на английский язык переводится как «refrigerator» или «fridge».

Пример. Мама положила свежие овощи в холодильник. // Mom put fresh vegetables in the refrigerator.

холодильник — refrigerator

Электрическая плита, холодильник, посудомоечная машина, вообще все.
Electric stove, refrigerator, washing machine, everything.
С таким же успехом мы и в холодильнике могли бы жить.
Drafty old barn. Might as well be living in a refrigerator.
Неужели вы и, правда, думали, что мы строим холодильник?
Did you really think we were building a refrigerator?
Стулья, диван, кровать, плита, холодильник, душ.
Chairs, sofa, bed, stove, refrigerator, shower bath, everything.
Ёлка украшена, а коктейль «Том и Джерри» в холодильнике.
The tree is up and the Tom and Jerry mix is in the refrigerator.
Показать ещё примеры для «refrigerator»...
advertisement

холодильник — fridge

— Ты видеп холодильник?
— Did you see the fridge?
Ужин в холодильнике.
Your dinner is in the fridge.
Нам нужно взять холодильник!
We have to take the fridge !
Что ты думаешь о холодильнике, Вилсдорф?
What do you think about the fridge ?
И с холодильником заодно, так?
And the fridge,as well?
Показать ещё примеры для «fridge»...
advertisement

холодильник — freezer

Джо, холодильник вписался.
Joe, the freezer fits.
Здесь находится наш камерный холодильник.
Right here is our walk-in freezer.
В холодильник захотел, как Розен?
Do you want to end up in a freezer like Rosen?
А потом там было гудение, я был за холодильником, в подвале.
And there was humming. I was behind the freezer in the basement.
Мне все равно надо из холодильника кое-что вынуть.
I gotta get some stuff out of the freezer anyway.
Показать ещё примеры для «freezer»...
advertisement

холодильник — cooler

Холодная сзади, в холодильнике.
The cold ones are in the back, in the cooler.
У меня тут холодильник.
I got a cooler here.
Что в холодильнике? Газировка.
What is in that cooler?
И ты купил холодильник?
So you bought a cooler?
Третий этаж, у них есть холодильник... для трупов для обучения.
Third floor they have a cooler for the teaching cadavers.
Показать ещё примеры для «cooler»...

холодильник — icebox

— Посмотри в холодильнике.
— Well, look in the icebox.
— В холодильнике, где же еще.
— In the icebox. Where do you think it is?
— В холодильнике.
— In the icebox.
— Комната похожа на холодильник.
This room is like an icebox.
Это место, как холодильник.
This place is like an icebox.
Показать ещё примеры для «icebox»...

холодильник — ice

В холодильник.
Put him on ice.
Случайно заперся в заводском холодильнике.
You locked yourself in the ice factory.
Фригидная — значит холодная как холодильник.
It means your heart is made of ice. Too cold to feel pleasure.
Зачем ещё им сохранять его тело в холодильнике?
Why else would they keep his body on ice?
Здравствуйте, господин финансовый директор! Детей нет дома, шампанское в холодильнике, и цвет моего бюстгальтера полностью соответствует цвету трусиков.
Hey, Mr. C.F.O., the kids are gone, the champagne is on ice, and my bra actually matches my panties.
Показать ещё примеры для «ice»...

холодильник — refrigeration

Потому что, она должна храниться в холодильнике.
Because it has to be kept under refrigeration.
Ты хочешь сказать, что если мы уничтожим этот холодильник, то уничтожим Далеков?
Are you saying if we destroy the refrigeration plant, we destroy the Daleks?
— О, наш холодильник сломался, можете помочь починить его.
Oh, my refrigeration equipment is broken, can you help us fix it? .
— У них здесь нет холодильников.
There is no refrigeration.
Нужно это тело положить в холодильник... если вы собираетесь сохранить его как доказательство.
You need to get this body into refrigeration to preserve him as evidence.
Показать ещё примеры для «refrigeration»...

холодильник — cold storage

В холодильник!
Cold storage!
Он был в холодильнике.
He was in cold storage.
Но когда я вынул тело из холодильника, я нашел кое-что, что должен тебе показать.
But when I took the body out of cold storage, I found something I think I should show you.
Как долго она находилась в холодильнике, пока не стала статуей?
How long was she kept in cold storage before she was turned into a statue?
Дэннису понадобилось три месяца, чтобы вытащить меня из холодильника.
It took Dennis three months to take me out of cold storage.
Показать ещё примеры для «cold storage»...

холодильник — cold

— Прямо из холодильника.
— I believe so. Cold.
Прохладное — из холодильника.
Cold one before you go back to work?
Судя по часам, ток в холодильнике отключился менее пяти часов тому назад.
You can tell from the clocks that the power in the cold case...
Р омео, во3вращайся в холодильник.
Romeo, return to cold room.
— Холодильник?
Really cold.
Показать ещё примеры для «cold»...

холодильник — walk-in

— Холодильник, я знаю.
— The walk-in, I know.
Да чтоб тебя! Холодильник?
Walk-in?
Я как раз собирался проверить холодильник.
I was just going to check the walk-in.
У них была камера в холодильнике?
They had a camera in the walk-in?
Он закрыл меня в холодильнике на ночь.
He locked me in his walk-in overnight.
Показать ещё примеры для «walk-in»...