ха — перевод на английский



Любила, ха?
You love him, huh?
Ну, принцесса как мы справимся, ха?
Well, princess how we doing, huh?
Все для пользы детей, ха?
All for the children's sake, huh?
Ха, это была ложь.
Huh, that was a lie.
Э...ха,... перестань, не делай так.
Well...huh,... come on now, don't you do that.
Показать ещё примеры для «huh»...


Ли Джэ Ха хочет сделать заявление.
Well... it looks like Lee Jae Ha is gonna make an announcement.
Джэ Ха.
No, Jae Ha.
Это подарок от Короля Южной Кореи Ли Джэ Ха.
This is the gift sent by King Lee Jae Ha of the Republic of Korea.
Король Ли Джэ Ха примет участие в МВЧ.
King Lee Jae Ha took the lead in joining the WOC.
Сегодня в час дня Король Ли Джэ Ха прибыл в Японию.
His Majesty, King Lee Jae Ha arrived in Japan at 1pm today.
Показать ещё примеры для «ha»...


ха еимаи сам болбаядислос.
— It would be like a strafing run.
пистеуы йаи ецы то идио ха ейама.
I think I would have done the same.
текеиа. йамеис дем ха йатакабеи оти еимаи дийос лас.
Perfect. No one would know it's Colonial.
ам йати сулбеи сто сйажос, ха еимаи то текос окым лас.
If anything happened to our ship, that would be the end of everything.
дуо думатои тупои сам есас ха лпояоусате ма лас енупгяетгсете.
A couple of strong young fellas like you would fit in with our needs.
Показать ещё примеры для «would»...


дем ха та паяатгсы.
'I won't give up.
жусийа, ауто дем ха акканеи йати ажотоу епистяеьеи.
Of course, it won't change anything when he gets back.
дем ха лпояесоуле ма йаккиеяцгсоуле аяйетг тяожг циа тоус апоийоус, циа ма лгм амажеяы йаи том стоко.
We won't be able to force-grow enough to feed our planters, let alone anyone else in the fleet.
лгм амгсувеис йахокоу. дем ха епитяеьоуле ма ваяалисеис тгм фыг соу циа аутоус.
Don't you worry. We won't allow you to jeopardise your life for them.
— дем ха евоуле пяобкгла.
— We won't have any trouble.
Показать ещё примеры для «won»...


Ха и старая ворона как ты возможно все будет точно так же но теперь они не будут так уверены возможно я так же не буду
Hah, an old crow like you. Perhaps it will be just as well if at first they're not sure.
Эрпу. Ох, ха, с удовольствием, парень.
Oh, hah, my pleasure boy.
Ха, он и его обещания!
Hah, him and his promises!
Полагаю, я оставлю... должен оставить тебя ответственным, в конце концов, ха?
Guess I'm gonna left...have to leave you in charge after all, hah?
Ха, не знаю.
Hah, dunno.
Показать ещё примеры для «hah»...


Ха, неужели?
oh, really.
Срежем, ха?
Oh, a shortcut, huh?
А мы, дескать, не чувствительны, ха!
We're not sensitive, oh no!
Ты только надеешься! Ха!
Oh... my dear.
Ха! Неужели?
Oh, yeah?
Показать ещё примеры для «oh»...


йамеис дем ха паеи поухема ам дем текеиысеи.
Nobody's going anywhere until this is over.
пяосовг, ха ейяацеи!
Watch it! It's going to flare!
выяис тис ласйес дем ха евоум йалиа пихамотгта.
Without these masks they're not going to have a chance.
ха сумевисы ма тоус ьавмы.
I'm going to keep looking for them.'
йапоиос ап' тоус дуо лас ха то апокаусеи.
One of us is going to enjoy it.
Показать ещё примеры для «going»...


Для неё это тоже шутка? Ха!
Will she laugh as well?
Ха... улыбаться во весь рот... поджимать хвост и лицемерить!
Well! I shall smile, I shall smile so that my back teeth show. I shall be humane, and sweep my opinions under the carpet, and say yes to everything and act the hypocrite.
Я имею в виду.. ха.. не может быть.
I mean, well, it can't be.
ха жяомтисоуле ма лгм сас емовкгсоум нама.
Well, maybe someday. We'll make sure these guys don't bother you any more.
Ха, это не так то просто.
Well, they're hard to load.
Показать ещё примеры для «well»...


— дем ха йатажеяеи типота.
— It wouldn't do any good.
дем ха гхека ма цимеи диажояетийа.
I wouldn't want it any other way.
ла дем ха васоуле йамемам.
But we wouldn't lose any lives.
дем ха хекес ма вакасы тгм апостокг циа ма апожуцы то стоивгла.
You wouldn't want me throwing the mission just to avoid the bet.
дем ха яытоусес ам дем гнеяес гдг.
'You wouldn't ask if you didn't already know.'
Показать ещё примеры для «wouldn»...


Крингеляйн. Ха... Знаете, если бы я сыграл, то мог бы выиграть.
If I could get into a game of some kind, I think I might win.
ха вяеиафолоум кицг диасйедасг.
I could use a little diversion.
хеыягса оти ха том пиасы отам гтам гяелос.
I thought I could catch him with his guard down.
ха лпояоусес... акка дем еисаи.
You could be... but you aren't.
ха лпояоусес ма йатастяеьеис око то пкоио.
You could have shorted out the entire ship.
Показать ещё примеры для «could»...

Отправить комментарий


Смотрите также

Check it at Linguazza.com

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я