фальшь — перевод на английский

«Фальшь» на английский язык переводится как «fake», «counterfeit» или «fraud».

фальшь — fake

Какая-то фальшь?
Something fake?
Уходите, Меегерен! Вы сама фальшь.
Get off, Meegeren, you fake!
Я чувствую фальшь.
I feel fake!
Я ненавижу фальшь больше всего на свете.
I hate feeling fake... more than anything in the world.
Когда переходит к финансовой стороне я чувствую фальшь.
When it gets to the business part, I just feel fake.
Показать ещё примеры для «fake»...
advertisement

фальшь — false

То, что меня мучило — пустота и фальшь — стало вдруг таким очевидным.
Everything in me that was hollow and false... seemed so clear, suddenly.
Прости тех кто нечестен, тех кто лжет и полон фальши.
Forgive those who are dishonest, those who lie and are false.
Возьмешь несколько фальшь стартов, но... как вы оба терпеливы.
Took a few false starts, but... you both learned patience.
Нет, последствие — то, что мы с Анваром всегда говорили, оказывается фальшью.
No, the consequence is that everything Anwar and I have always said is false.
Но я благодарен огню, который уничтожил мою империю фальши и привёл меня под землю, к вам.
But I give thanks to the fire that consumed my false empire, and brought me underground here with you.
Показать ещё примеры для «false»...