упражняться — перевод на английский

упражняться — exercise

— Если я напрягаюсь — я упражняюсь.
— If I get restless, I exercise.
Я считаю, что они упражняются в устрашении и власти.
I think it was an exercise in fear and power.
Вы упражняетесь.
Take your exercise.
Хорошо. Я сказала, что тебе надо упражняться.
You ought to take exercise.
— Почему же, мне нужно упражняться.
— No, but I could use the exercise.
Показать ещё примеры для «exercise»...

упражняться — practice

Давай упражняться дальше.
Come on, let's practice.
Чтобы открыть в себе эту силу, ей нужно было только упражняться.
To unlock that power, all she had to do was practice.
Хорошо, хватит упражняться.
That's enough practice. Come on, Rose.
Умение лгать — такое же мастерство, как и любое другое, и если вы хотите поддерживать его на высочайшем уровне, вам приходится постоянно упражняться.
Because lying is a skill like any other and if you want to maintain a level of excellence, you have to practice constantly.
Упражняйтесь на ком-нибудь другом.
Practice on someone else.
Показать ещё примеры для «practice»...

упражняться — working out

Ты никак упражнялся?
Have you been working out?
— Да просто упражняемся.
Oh, just working out. — Yeah.
Ненавижу упражняться.
I hate working out.
Мы там обманом заставляем друг друга упражняться.
It's where we trick each other into working out.
«С этой штукой я начну упражняться.»
«I'm gonna start working out with this thing.»
Показать ещё примеры для «working out»...

упражняться — practise

— А мы упражняемся.
— We're practising.
Колос проводит весь день, упражняясь в голокомнате.
Koloth spends all his time practising in the holosuite.
Мистер Дарлинг целый день упражнялся в светском остроумии.
Mr. Darling had been practising small talk all afternoon.
Я буду упражняться пешком.
I've been practising the walk.
Джозеф, упражняясь, сделал шесть выстрелов, израсходовав магазин.
Joseph fired six shots when he was practising, a full magazine.
Показать ещё примеры для «practise»...

упражняться — train

Я упражнялся ночью, идя домой с работы.
I trained by night sometimes, coming home from work.
Я давненько не упражнялась.
It's been a while since I trained.
Сегодня мы упражняемся с достойным противником.
Today, we train against a worthy adversary.
По понедельникам ты упражняешься с Экскалибуром.
I'd forgotten, Monday is your training day with Excalibur.